Paroles et traduction James Fortune & FIYA feat. Shawn McLemore & Zacardi Cortez - I Believe (feat. Shawn McLemore & Zacardi Cortez)
This
keeps
me
going
Это
помогает
мне
двигаться
вперед
On
those
days
when
I
feel
like
giving
up
В
те
дни,
когда
мне
хочется
сдаться
The
storm
will
soon
be
over
Шторм
скоро
закончится
The
rain
will
go
away
Дождь
прекратится
That
I
can
make
it
through
it
Что
я
смогу
пройти
через
это
It's
already
done
Это
уже
сделано
I
want
you
to
already
see
yourself
out
of
the
Я
хочу,
чтобы
вы
уже
видели
себя
вне
этого
The
clouds
will
move
Облака
будут
двигаться
It's
time
for
you
to
smile
again
Пришло
время
тебе
снова
улыбнуться
Come
on
Shaawn
Давай,
Шаон
The
world
tells
us
that
any
two
of
us
Мир
говорит
нам,
что
любые
двое
из
нас
Shall
agree
on
anything
on
earth
Согласятся
во
всем
на
свете
That
God
will
do
it
for
us
in
heaven
Что
Бог
сделает
это
за
нас
на
небесах
And
I
know
sometimes
life
has
a
way
И
я
знаю,
что
иногда
у
жизни
есть
способ
Of
knocking
you
down
to
the
point
where
Сбить
тебя
с
ног
до
такой
степени,
что
You
can't
even
pray
for
yourself
Ты
даже
не
можешь
помолиться
за
себя
But
today
I
want
to
agree
with
you
Но
сегодня
я
хочу
с
тобой
согласиться
That
it's
getting
ready
to
get
better
Что
все
становится
лучше
And
right
now
we
are
giving
your
problems
И
прямо
сейчас
мы
даем
вашим
проблемам
An
expiration
date
and
we're
saying
it's
over
Срок
годности,
и
мы
говорим,
что
все
кончено
That
you've
been
crying
long
enough,
Что
ты
плакала
достаточно
долго,
That
you've
been
worried
long
enough,
Что
ты
волновалась
достаточно
долго,
That
you've
been
struggling
long
enough
Что
ты
боролась
достаточно
долго
And
I
believe
that
God's
gonna
do
it
for
you
И
я
верю,
что
Бог
сделает
это
за
тебя
God's
gonna
do
it
Бог
сделает
это
Yes
he
will
Да,
он
сделает
Do
it
for
you
Сделаю
это
для
тебя
It's
gonna
get
better
for
you
Для
тебя
все
наладится
God's
gonna
do
it
Бог
сделает
это
He's
gonna
do
it
Он
сделает
это
It's
got
to
get
better
Все
должно
стать
лучше
Better
for
you...
Лучше
для
тебя...
I
believe
(I
believe)
Я
верю
(я
верю)
God's
gonna
fix
it
(God's
gonna
fix
it)
Бог
все
исправит
(Бог
все
исправит)
Yes
he
will
(Fix
it
for
you)
Да,
он
исправит
(Исправит
это
для
тебя)
I
believe
(I
believe
it's
gonna
get
better)
Я
верю
(я
верю,
что
все
наладится)
It's
gonna
get
better
(better
for
you)
Все
станет
лучше
(лучше
для
тебя)
I
believe
(If
nobody
wants
to
help
you)
Я
верю
(Если
никто
не
хочет
тебе
помочь)
God's
gonna
fix
it
(God's
will
fix
it)
fix
it
for
you
Бог
все
исправит
(Бог
все
исправит),
исправит
это
для
тебя
Yes
he
will
(if
you
just
believe)
Да,
он
исправит
(если
ты
просто
поверишь)
I
believe
it's
going
to
get
better,
better
for
you
Я
верю,
что
все
станет
лучше,
лучше
для
тебя
Talk
to
em
shawn
Поговори
с
Эм
Шон
I
know
you've
been
crying
at
night
Я
знаю,
ты
плакала
по
ночам
But
I
came
by
to
let
you
know
that
Но
я
зашел,
чтобы
сообщить
тебе,
что
It's
gotta
get
better
Все
должно
наладиться
To
the
single
parents
Родителям-одиночкам
Go
in
the
room
and
grab
your
children
Зайдите
в
комнату
и
заберите
своих
детей
Put
your
arms
around
them
and
let
them
know
Обними
их
и
дай
им
знать
It's
gonna
get
better
Все
наладится
Oh,
if
you
trust
in
him
hang
on
in
their,
О,
если
ты
веришь
в
него,
держись
за
их,
God
told
me
to
tell
you
that
it's
gonna
get
Бог
велел
мне
сказать
тебе,
что
все
будет
хорошо.
(God's
gonna
do
it)
(for
you)
(Бог
сделает
это)
(для
тебя)
You
can't
have
it,
you
can't
have
it.
Ты
не
можешь
этого
получить,
ты
не
можешь
этого
получить.
You
gotta
give
it
to
Jesus
(give
it
to
Jesus)
Ты
должен
отдать
это
Иисусу
(отдать
это
Иисусу)
Oh
won't
he
work
it
out?
(yes
he
will).
О,
разве
он
не
разберется
с
этим?
(да,
он
разберется).
If
you
believe
it
say...
Если
ты
веришь
в
это,
скажи...
I
believe
(I
believe)
Я
верю
(я
верю)
Your
money's
gonna
get
better
С
твоими
деньгами
станет
лучше
Things
are
gonna
work
out
for
your
good
Все
наладится
к
твоему
благу
(Tell
somebody)
(for
you)
(Скажи
кому-нибудь)
(для
тебя)
Oh
you
gotta
believe
(I
believe)
О,
ты
должен
верить
(я
верю)
That
cancer
will
bow
down
Что
рак
отступит
(I
believe)
your
job
won't
be
the
same
(Я
верю)
твоя
работа
уже
не
будет
прежней
Tell
somebody
(for
you)-
Расскажи
кому-нибудь
(для
себя)-
Yes
I
do
believe
(I
believe),
Да,
я
верю
(я
верю),
Yes
I
do
believe
(I
believe)
Да,
я
верю
(я
верю)
You
better
call
somebody
right
now
and
tell
Тебе
лучше
позвонить
кому-нибудь
прямо
сейчас
и
рассказать
God's
gonna
do
it
(for
you)
Бог
сделает
это
(за
тебя)
Weeping
may
endure
oh
for
a
night
Плач
может
продлиться,
о,
целую
ночь
Oh
joy
(if
you
don't
remember
anything
else)
О,
радость
(если
ты
больше
ничего
не
помнишь)
I
believe
(remember
this)
Я
верю
(помни
это)
Your
storm
is
over
Твоя
буря
закончилась
Your
rain
is
gone
away
Твой
дождь
прекратился
(Clouds
have
moved)
(Облака
сдвинулись)
You'll
make
it
through
it,
Ты
справишься
с
этим,
Oh
it's
already
done
О,
это
уже
сделано
I'm
excited
about
your
future.
Я
в
восторге
от
твоего
будущего.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.