James Fortune & FIYA feat. Josiah "Jojo" Martin - Holy Night (feat. Josiah "Jojo" Martin) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction James Fortune & FIYA feat. Josiah "Jojo" Martin - Holy Night (feat. Josiah "Jojo" Martin)




Holy Night (feat. Josiah "Jojo" Martin)
Nuit Sainte (feat. Josiah "Jojo" Martin)
There was a virgin girl
Il y avait une jeune fille vierge
Who lived in galilee!
Qui vivait en Galilée !
And a Jewish carpenter
Et un charpentier juif
Who had this crazy dream!
Qui avait ce rêve fou !
That one day their son would grow up,
Que leur fils grandirait un jour,
And save the world!
Et sauverait le monde !
He would save us from all hurts,
Il nous sauverait de toutes les blessures,
And fears, and then be slain for us!
Et des peurs, et serait ensuite tué pour nous !
Holy was the night
Sainte était la nuit
When Christ was born!
Quand le Christ est né !
The stars shine big and bright!
Les étoiles brillent fort et clair !
Angels cry holy are you Lord!
Les anges crient saint es-tu Seigneur !
They searched the entire town for a place to rest their heads!
Ils ont cherché dans toute la ville un endroit pour reposer leurs têtes !
Amazed by what they found,
Émerveillés par ce qu’ils ont trouvé,
An abandoned barn instead!
Une grange abandonnée à la place !
Who would have thought a manger boy would save the world!
Qui aurait cru qu’un enfant de la crèche sauverait le monde !
He would give his life and now,
Il donnerait sa vie et maintenant,
We're covered by his blood!
Nous sommes couverts par son sang !
Holy was the night
Sainte était la nuit
When Christ was born!
Quand le Christ est né !
The stars shine big and bright!
Les étoiles brillent fort et clair !
Angels cry holy are you Lord!
Les anges crient saint es-tu Seigneur !
Oh, Fall on your knees!
Oh, mets-toi à genoux !
Oh hear the angels voices!
Oh écoute les voix des anges !
Oh night(Oh Night)
Oh nuit(Oh nuit)
Divine! (Divine)
Divine ! (Divine)
Oh night!
Oh nuit !
Yes, He was Born
Oui, il est
Yes, He was Born
Oui, il est
Yes! He was Born!
Oui ! Il est né !
Yes! He was Born!
Oui ! Il est né !
Yes! He was Born!
Oui ! Il est né !
What a holy night it was
Quelle nuit sainte était-ce
What a holy night it was
Quelle nuit sainte était-ce
What a holy night!
Quelle nuit sainte !
End
Fin





Writer(s): Adolphe Charles Adam, Adolphe Adam, J. Dwight, John Sullivan Dwight, Aled Jones, Fiona Anne Pears, Ian Tilley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.