James Fortune & FIYA - I Forgive Me - traduction des paroles en allemand

I Forgive Me - Fiya , James Fortune traduction en allemand




I Forgive Me
Ich vergebe mir
I decided to stop. Relay and Request
Ich beschloss aufzuhören. Innezuhalten und zu bitten.
And I decided to tell my past goodbye
Und ich beschloss, meiner Vergangenheit Lebewohl zu sagen
I cannot change what I did
Ich kann nicht ändern, was ich getan habe
But it didn′t change what you gave
Aber es änderte nichts an dem, was du gabst
When you took my place
Als du meinen Platz einnahmst
No more guilt but grace
Keine Schuld mehr, sondern Gnade
(Time to let it go)
(Zeit, es loszulassen)
Now I know I went too long
Jetzt weiß ich, dass ich zu lange
Watching reruns of my wrong
Wiederholungen meines Fehlverhaltens angesehen habe
Take this shame away
Nimm diese Scham weg
(No more)
(Nicht mehr)
Reliving mistakes you washed away
Fehler wiedererleben, die du weggewaschen hast
(So i want you to do what God has already done for you and say)
(Also möchte ich, dass du tust, was Gott bereits für dich getan hat, und sagst)
I forgive me
Ich vergebe mir
(It may have taken a while to get to this point but)
(Es mag eine Weile gedauert haben, bis du an diesen Punkt gekommen bist, aber)
I forgive me
Ich vergebe mir
(If God has forgiven you why can't you do the same)
(Wenn Gott dir vergeben hat, warum kannst du nicht dasselbe tun?)
I forgive me
Ich vergebe mir
(It′s time to stop looking back so God's purpose can move you forward)
(Es ist Zeit, nicht mehr zurückzublicken, damit Gottes Absicht dich voranbringen kann)
I forgive me
Ich vergebe mir
(You may be saying James, but you don't know my past i was wrong)
(Du sagst vielleicht, James, aber du kennst meine Vergangenheit nicht, ich lag falsch)
Now I know it was wrong
Jetzt weiß ich, es war falsch
Carried this weight for too long
Habe dieses Gewicht zu lange getragen
(I want you to get free right now and sing)
(Ich möchte, dass du jetzt frei wirst und singst)
I forgive me
Ich vergebe mir
(You′ve been hard on yourself)
(Du bist hart zu dir selbst gewesen)
I forgive me
Ich vergebe mir
(You′ve always felt like you weren't good enough)
(Du hast dich immer gefühlt, als wärst du nicht gut genug)
I forgive me
Ich vergebe mir
(You made mistakes, but those mistakes dont get to make you)
(Du hast Fehler gemacht, aber diese Fehler dürfen dich nicht definieren)
I forgive me
Ich vergebe mir
(God knew what you do, and he still chose you)
(Gott wusste, was du tun würdest, und er hat dich trotzdem erwählt)
Now I know it was wrong
Jetzt weiß ich, es war falsch
Carried this weight for too long
Habe dieses Gewicht zu lange getragen
(That you could carrry this weight for far too long)
(Dass du dieses Gewicht viel zu lange tragen konntest)
I forgive me
Ich vergebe mir
(Now letting go can be the most difficult part of this process, to have a memory of your past.???.)
(Nun, Loslassen kann der schwierigste Teil dieses Prozesses sein, eine Erinnerung an deine Vergangenheit zu haben.???. )
I′m letting it go
Ich lasse es los
(The pain of yesterday)
(Der Schmerz von gestern)
I'm letting it go
Ich lasse es los
(You′ve already taken too much from me)
(Du hast mir schon zu viel genommen)
You won't steal my future anymore
Du wirst meine Zukunft nicht mehr stehlen
(The memory of every mistake)
(Die Erinnerung an jeden Fehler)
I′m letting it go
Ich lasse es los
(It's time to recieve God's bliss)
(Es ist Zeit, Gottes Glückseligkeit zu empfangen)
I′m letting it go
Ich lasse es los
You won′t steal my future anymore
Du wirst meine Zukunft nicht mehr stehlen
I'm letting it go
Ich lasse es los
I′m letting it go
Ich lasse es los
You won't steal my future anymore
Du wirst meine Zukunft nicht mehr stehlen
I′m letting it go
Ich lasse es los
I'm letting it go
Ich lasse es los
You won′t steal my future anymore
Du wirst meine Zukunft nicht mehr stehlen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
You won't steal my future anymore
Du wirst meine Zukunft nicht mehr stehlen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
You won't steal my future anymore
Du wirst meine Zukunft nicht mehr stehlen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
You won′t steal my future anymore
Du wirst meine Zukunft nicht mehr stehlen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You won′t steal my future anymore
Du wirst meine Zukunft nicht mehr stehlen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I forgive me
Ich vergebe mir
I forgive me
Ich vergebe mir
I forgive me
Ich vergebe mir
I forgive me
Ich vergebe mir





Writer(s): Fiya, James Fortune


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.