Paroles et traduction James Fortune feat. Zacardi Cortez - Favor of God

Favor of God

Let's go!
Yep
Yeah
Let's do it!
If you know you've got favor on your life, sing this

I got it, and I love it
The favor of God is all over me
I got it, and I love it
The favor of God is all over me
I got it, and I love it
The favor of God is all over me
I got it, and I love it
The favor of God is all over me
And I ain't even asked for this y'all
And it ain't my fault

Hey, yeah! Why you mad at me?
And it ain't my fault
I wanna do that again everyone, say I got it
I got it, and I love it (favor)
The favor of God is all over me
I got it, and I love it
The favor of God is all over me
(I got it and I love it)
I got it, and I love it
(You love it? Yeah I love it)
The favor of God is all over me
I got it, and I love it
(God gave it to me)
The favor of God is all over me
(It's all over me, and it ain't even my fault)

Yeah if you know favor's on your life say
(And it ain't my fault)
Favor ain't fair, but it surely is fun
Say it ain't
(And it ain't my fault)
My fault, haha
It's like favor be stalkin' me y'all
(And it ain't my fault)

Listen we got an Earth
It's as they say
God gave it to me

God gave it to me
His favor never stops following me, and (He's got his hand on me)
He's got his hand on me
That's what the weather woman gets me showing (We ain't givin' up)
We're never giving up (We keep it moving)
Keep it moving 'cause the strength is us, and (And I know)
And I know (that it shows)
That it shows (Everywhere)
Everywhere that I go (Said I got it)

I got it, and I love it
The favor of God is all over me
I got it, and I love it (The favor)
The favor of God is all over me
I got it, and I love it
The favor of God is all over me (Oh I like that)
I got it, and I love it
The favor of God is all over me
(I need you to say "And it ain't my fault")
And it ain't my fault

I would here that verse one more time
If you know God gave it to you say "God gave it"

God gave it to me
His favor never stops following me, and (He's got his hand on me)
He's got his hand on me
That's what the weather woman gets me showing (And we ain't)
We ain't never giving up
Keep it moving 'cause the strength is us, and (And I know)
And I know (You'll see it)
That it shows (Everywhere)
Everywhere that I go

Good God
Everybody clap the hands, clap your hands
Good God of mine, yeah
I'm feelin' this right here
I got favor
Yeah?
Yes sir
When people see you they gon' notice something different about you
And they gon' ask you something like this
"What's that man I see?"
(It's the favor of God all over me)
"Oh, what is it that I see now?"
(It's the favor of God all over me)
"Oh what's that man I see?"
(It's the favor of God all over me)
"What is it that I see?"
(It's the favor of God all over me)
"What is it that I see?"
(It's the favor of God all over me)
"What's that that I see?"
(It's the favor of God all over me)
I'm so glad I got favor
(It's the favor of God all over me)

Wait a minute Zacardi, I wanna ask y'all a question
Do you got favor?
(Yeah, I got that favor, I got that favor)
Haha yeah, do you got favor?
(Yeah, I got that favor, I got that favor)
I wanna know, do you got favor?
(Yeah, I got that favor, I got that favor)
I see, do you got favor?
(Yeah, I got that favor, I got that favor)
Come on back here partner

Ooh, what's that man I see?
(It's the favor of God all over me)
Ooh what is it y'all?
(It's the favor of God all over me)
James I gotta know, what is it?
(It's the favor of God all over me)
You ain't have nothin' to do with it
Let's say one more time I wanna know

Do you got favor?
(Yeah, I got that favor, I got that favor)
Do you got favor?
(Yeah, I got that favor, I got that favor)
I know it ain't fair Lord
(Yeah, I got that favor, I got that favor)
It ain't fair, but it sure is fun
Do you got favor?
(Yeah, I got that favor, I got that favor)
That's enough
Oh my goodness
Hey, yeah!
Haha, if you got favor you ought to give God a praise
Say "I got it, I got it, I got it!"

Благосклонность Бога

Поехали!
Ага
Да
Давай сделаем это!
Если ты знаешь, что на твоей жизни есть благосклонность, пой об этом

Она у меня есть, и мне это нравится
Благосклонность Бога повсюду на мне
Она у меня есть, и мне это нравится
Благосклонность Бога повсюду на мне
Она у меня есть, и мне это нравится
Благосклонность Бога повсюду на мне
Она у меня есть, и мне это нравится
Благосклонность Бога повсюду на мне
И я даже не просил об этом, знаете ли
И это не моя вина

Эй, да! Почему ты злишься на меня?
И это не моя вина
Хочу повторить это еще раз, все вместе скажем: "У меня есть"
У меня есть, и мне это нравится (благосклонность)
Благосклонность Бога повсюду на мне
У меня есть, и мне это нравится
Благосклонность Бога повсюду на мне
(У меня есть, и мне это нравится)
У меня есть, и мне это нравится
(Тебе нравится? Да, мне нравится)
Благосклонность Бога повсюду на мне
У меня есть, и мне это нравится
(Бог дал мне это)
Благосклонность Бога повсюду на мне
(Она повсюду на мне, и это даже не моя вина)

Да, если ты знаешь, что на твоей жизни есть благосклонность, скажи
(И это не моя вина)
Благосклонность несправедлива, но она, безусловно, приятна
Скажи, что это не
(И это не моя вина)
Моя вина, ха-ха
Такое чувство, будто благосклонность преследует меня, знаете ли
(И это не моя вина)

Послушай, у нас есть Земля
Как говорится
Бог дал мне это

Бог дал мне это
Его благосклонность не перестает следовать за мной, и (Его рука на мне)
Его рука на мне
Вот что девушка-метеоролог показывает мне (Мы не сдаемся)
Мы никогда не сдаемся (Мы продолжаем двигаться)
Продолжаем двигаться, потому что сила в нас, и (И я знаю)
И я знаю (что это видно)
Что это видно (Везде)
Везде, куда бы я ни пошел (Сказал, что у меня есть)

У меня есть, и мне это нравится
Благосклонность Бога повсюду на мне
У меня есть, и мне это нравится (Благосклонность)
Благосклонность Бога повсюду на мне
У меня есть, и мне это нравится
Благосклонность Бога повсюду на мне (О, мне это нравится)
У меня есть, и мне это нравится
Благосклонность Бога повсюду на мне
(Мне нужно, чтобы ты сказала: "И это не моя вина")
И это не моя вина

Я бы послушал этот куплет еще раз
Если ты знаешь, что Бог дал тебе это, скажи: "Бог дал"

Бог дал мне это
Его благосклонность не перестает следовать за мной, и (Его рука на мне)
Его рука на мне
Вот что девушка-метеоролог показывает мне (И мы не)
Мы никогда не сдаемся
Продолжаем двигаться, потому что сила в нас, и (И я знаю)
И я знаю (Ты увидишь это)
Что это видно (Везде)
Везде, куда бы я ни пошел

Боже правый
Все хлопают в ладоши, хлопайте в ладоши
Мой благой Бог, да
Я чувствую это прямо сейчас
У меня есть благосклонность
Да?
Да, сэр
Когда люди видят тебя, они замечают в тебе что-то другое
И они спросят тебя что-то вроде этого
"Что это я вижу, парень?"
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
"О, что же я вижу сейчас?"
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
"О, что это я вижу, парень?"
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
"Что же я вижу?"
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
"Что же я вижу?"
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
"Что это я вижу?"
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
Я так рад, что у меня есть благосклонность
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)

Подожди минутку, Закарди, я хочу задать вам всем вопрос
У тебя есть благосклонность?
(Да, у меня есть эта благосклонность, у меня есть эта благосклонность)
Ха-ха, да, у тебя есть благосклонность?
(Да, у меня есть эта благосклонность, у меня есть эта благосклонность)
Я хочу знать, у тебя есть благосклонность?
(Да, у меня есть эта благосклонность, у меня есть эта благосклонность)
Я вижу, у тебя есть благосклонность?
(Да, у меня есть эта благосклонность, у меня есть эта благосклонность)
Вернись сюда, партнер

О, что это я вижу, парень?
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
О, что же это, ребята?
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
Джеймс, я должен знать, что это?
(Это благосклонность Бога повсюду на мне)
Ты не имеешь к этому никакого отношения
Давай скажем еще раз, я хочу знать

У тебя есть благосклонность?
(Да, у меня есть эта благосклонность, у меня есть эта благосклонность)
У тебя есть благосклонность?
(Да, у меня есть эта благосклонность, у меня есть эта благосклонность)
Я знаю, это несправедливо, Господи
(Да, у меня есть эта благосклонность, у меня есть эта благосклонность)
Это несправедливо, но это точно приятно
У тебя есть благосклонность?
(Да, у меня есть эта благосклонность, у меня есть эта благосклонность)
Достаточно
О, боже мой
Эй, да!
Ха-ха, если у тебя есть благосклонность, ты должен воздать хвалу Богу
Скажи: "У меня есть, у меня есть, у меня есть!"