Paroles et traduction James Gang - The Bomber

When I became of age my mama sat me down
Said, "Son, you're growin' up, it's time you look around"
So I began to notice some things I hadn't seen before
That's what brought me here knockin' on your back door
Oh, yeah
A closet queen, the bus stop's dream, she wants to shake my hand
I don't want to be there, she decides she can
It's Apple Dan, he's just the man to pick fruit off your branches
I can't sleep, and we can't keep this cattle on my ranches
Oh, yeah
It's too strong, somethings wrong and I guess I lost the feelin'
I don't mind the games you play but I don't like your dealin'
God looked bad, the luck's been had and there's nothin' left to smoke
Will I be back tomorrow for the punchline of the joke?

Когда я достиг совершеннолетия, мама усадила меня
И сказала: "Сынок, ты взрослеешь, пора тебе оглядеться".
И я начал замечать некоторые вещи, которых раньше не замечал.
Вот что привело меня сюда-стучать в твою заднюю дверь.
О, да!
Королева туалета, мечта автобусной остановки, она хочет пожать мне руку.
Я не хочу быть там, она решает, что может.
Это яблочный Дэн, он просто человек, который срывает фрукты с твоих ветвей.
Я не могу спать, и мы не можем держать этот скот на моем ранчо.
О, да!
Это слишком сильно, что-то не так, и я думаю, что потерял это чувство.
Я не против игр, в которые ты играешь, но мне не нравятся твои сделки.
Бог выглядел плохо, удача отвернулась, и курить больше нечего.
Вернусь ли я завтра за кульминацией шутки?