Paroles et traduction James Gang - Woman

Dale Peters; Jim Fox; Joe Walsh

Woman!

I've been hearin' 'bout the things you say
Woman, yeah
I don't want you talkin' that way
Wanna take you home, give you some money
Every time I try, you think that it's funny
Woman, yeah
I don't want you talkin' that way
Don't want to break you
I just want to make it, oh yeah, yeah, yeah, hey

Woman
Oh, how about you and me?
Woman
Think about what it could be
Wanna take you home, do things to you
Every time I try, you just think that I'm foolin'
Woman, woah
How about you and me?
Don't wanna break you
I just want to make you, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Come on, do it for me once!

Oh, woman, yeah
I don't want you to act so bad
Woman, yeah, yeah, yeah
You're the best thing I ever had
Wanna take you home, spend my time with you
You see it, babe, it's clear that I miss you

Woman, yeah, yeah, yeah
I don't want you to act so bad
I don't wanna break you
I just wanna make it, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ah, ah, ah, ah woman
Why do you, why do you act that way?
Woman, yeah, yeah, yeah
You know what?
Ah, good God!
Ya know what?
Aw, get it on!

Дейл Питерс, Джим Фокс, Джо Уолш.

Женщина!

Я слышал о том, что ты говоришь.
Женщина, да.
Я не хочу, чтобы ты так разговаривал.
Хочу отвезти тебя домой, дать немного денег.
Каждый раз, когда я пытаюсь, ты думаешь, что это смешно.
Женщина, да.
Я не хочу, чтобы ты так разговаривал.
Я не хочу сломать тебя.
Я просто хочу сделать это, О да, да, да, Эй

Женщина
О, как насчет нас с тобой?
Женщина
Подумай, что бы это могло быть.
Хочу отвезти тебя домой, сделать с тобой что-нибудь.
Каждый раз, когда я пытаюсь, ты просто думаешь, что я дурачусь.
Женщина, ого!
Как насчет нас с тобой?
Я не хочу сломать тебя.
Я просто хочу заставить тебя, О да, да, да, да, да.

Ну же, сделай это для меня хоть раз!

О, Женщина, да
Я не хочу, чтобы ты вел себя так плохо.
Женщина, да, да, да,
ты-лучшее, что у меня когда-либо было.
Хочу отвезти тебя домой, провести с тобой время.
Ты же видишь, детка, ясно, что я скучаю по тебе.

Женщина, да, да, да,
я не хочу, чтобы ты вела себя так плохо.
Я не хочу сломать тебя.
Я просто хочу сделать это, О да, да, да, да, да.

Ах, ах, ах, ах, женщина,
почему ты, почему ты так себя ведешь?
Женщина, да, да, да,
знаешь что?
О, боже мой!
Знаешь что?
О, давай!