Paroles et traduction James Gruntz - Heart Keeps Dancing

I don't want to feel alone
But I don't just cause I'm on my own
As I am walking home
I got a song on my mind that only I know
So I'm gonna hum it one more time
Yeah you know to really make it mine
Whatever it takes to engrave this line
It's the only thing that may make me feel fine
Oh my heart keeps on dancing
Oh my heart, oh my heart
Even though you are already gone
Oh my heart, oh my heart
And I got my own tune for it to sing along
I do not want it to march no one else's drum
Oh my heart, oh my heart
So I get well again
Yeah right up and about again
Cautious knows once caution goes
Sticks and stones might brake the bones
But soft matter's different all along
I'm safe and sound, there's nothing wrong
And as I am coming home
I got a song on my mind that only I know
Oh my heart keeps on dancing
Oh my heart, oh my heart
Even though you are already gone
Oh my heart, oh my heart
And I got my own tune for it to sing along
I do not want it to march no one else's drum
Oh my heart, oh my heart
And from time to time it skips a beat
From time to time I feel it stumble
Yeah from time to time I'm getting weak
And from time to time my rhythm's tumbling
You might pick me up
You might turn me on
You might take me in and make me dance along
You might make it good
Feel like it should
But then again when you'll be gone

Я не хочу чувствовать себя одиноким.
Но я не делаю этого просто потому что я сам по себе
Когда я иду домой
У меня на уме песня которую знаю только я
Так что я напою ее еще раз.
Да ты знаешь чтобы действительно сделать его моим
Чего бы это ни стоило, чтобы выгравировать эту линию.
Это единственное, что может заставить меня чувствовать себя хорошо.
О мое сердце продолжает танцевать
О, мое сердце, о, мое сердце
Даже если ты уже ушла.
О, мое сердце, о, мое сердце
И у меня есть своя мелодия, чтобы подпевать ей.
Я не хочу, чтобы он маршировал под чей-то барабан.
О, мое сердце, о, мое сердце
Так что я снова выздоравливаю.
Да прямо сейчас и снова
Осторожность знает, как только осторожность уходит.
Палки и камни могут сломать кости.
Но мягкая материя всегда была другой.
Я в целости и сохранности, все в порядке.
И когда я возвращаюсь домой
У меня на уме песня которую знаю только я
О мое сердце продолжает танцевать
О, мое сердце, о, мое сердце
Даже если ты уже ушла.
О, мое сердце, о, мое сердце
И у меня есть своя мелодия, чтобы подпевать ей.
Я не хочу, чтобы он маршировал под чей-то барабан.
О, мое сердце, о, мое сердце
И время от времени оно замирает.
Время от времени я чувствую, как она спотыкается.
Да, время от времени я слабею.
И время от времени мой ритм сбивается.
Ты мог бы заехать за мной.
Ты можешь завести меня.
Ты мог бы пригласить меня и заставить танцевать вместе с тобой.
Ты можешь сделать это хорошо.
Чувствую что так и должно быть
Но опять же когда ты уйдешь