Paroles et traduction James LaBrie - Euphoric

Euphoric

I got her call last night
Let me know she had a good time
There is something, it just feels right
I wish it may, I hope that it might
Tired of bumming the streets alone
No relationships on my own
Forgot what it was like til' she
Til' this lovely girl, she touched me

I never felt, euphoric so high
I just bumped into the man in the sky

You got me I'm yours
A spell on me
Look forward to seeing you
I'm outta control
Every reason to be
A romantic rendezvous

Don't tell me this is wrong
Hard to read but we get along
Let down my guard it's clear
A tough exterior
Means nothing here
I'll admit she's a bit odd
No centerfold or a great bod
What's up with all that hype
Stick chic's, bulimic
Ain't my type

I never felt, euphoric so high
I just bumped into the man in the sky

You got me I'm yours
A spell on me
Look forward to seeing you
I'm outta control
Every reason to be
A romantic rendezvous

Nobody's wrong here
Nobody's right
Nobody's wrong here
Nobody's right
Nobody's wrong here
Nobody's right
Nobody's right
Nobody's right

I never felt, euphoric so high
I just bumped into the man in the sky

You got me I'm yours
A spell on me
Look forward to seeing you
I'm outta control
Every reason to be
A romantic rendezvous

She's got me I'm hers
A spell on me
Look forward to seeing her
I'm outta control
She's my ecstasy
I'm her junkie and she is my cure

Euphorique

J'ai reçu ton appel hier soir
Tu m'as fait savoir que tu t'étais bien amusée
Il y a quelque chose, ça me semble juste
J'espère que ça marchera, j'espère que ça pourrait arriver
Fatigué de traîner dans les rues tout seul
Pas de relation amoureuse pour moi
J'avais oublié ce que c'était jusqu'à ce que tu
Jusqu'à ce que cette charmante fille, tu me touches

Je n'ai jamais ressenti, une euphorie si intense
Je viens de rencontrer l'homme du ciel

Tu m'as eu, je suis à toi
Un sort sur moi
J'ai hâte de te revoir
Je perds le contrôle
Toute raison d'être
Un rendez-vous romantique

Ne me dis pas que c'est mal
Difficile à lire, mais on s'entend bien
J'ai baissé ma garde, c'est clair
Un extérieur dur
Ne signifie rien ici
J'admets qu'elle est un peu bizarre
Pas de couverture de magazine ni de corps de rêve
Qu'est-ce que c'est que tout ce battage médiatique
Des filles collantes, boulimiques
Pas mon genre

Je n'ai jamais ressenti, une euphorie si intense
Je viens de rencontrer l'homme du ciel

Tu m'as eu, je suis à toi
Un sort sur moi
J'ai hâte de te revoir
Je perds le contrôle
Toute raison d'être
Un rendez-vous romantique

Personne n'a tort ici
Personne n'a raison
Personne n'a tort ici
Personne n'a raison
Personne n'a tort ici
Personne n'a raison
Personne n'a raison
Personne n'a raison

Je n'ai jamais ressenti, une euphorie si intense
Je viens de rencontrer l'homme du ciel

Tu m'as eu, je suis à toi
Un sort sur moi
J'ai hâte de te revoir
Je perds le contrôle
Toute raison d'être
Un rendez-vous romantique

Tu m'as eu, je suis à toi
Un sort sur moi
J'ai hâte de te revoir
Je perds le contrôle
Tu es mon extase
Je suis ton accro et tu es mon remède