ADAPTATION - James Lion traduction en allemand

ADAPTATION

Mm
That's I said
Mm
Quarantinin' in my residence
Still I'm feeling heaven sent
Funny how before testing they hardly even checked for him
Announce a lil news all of a sudden they wanna check on him
Still the same dude posting how come y'all wasn't checking then
Like what y'all fake care about today bruh I'm listening
Sweaty or not with or without hoody I'm still glistening
Mention Saint Louis artist don't forget to mention him
Before being sick in the house I was sick with the pen
If anything the pen got iller check the deliverance
More time to focus more hopeful less hopeless than pessimist
Nothing else to do but make dopeness such as I wrote for this
Going in straight raw like I don't know what a Trojan is
Attitude can't be too big for my britches I know it fits
If you say I'm boasting, you just insecure, you know you is
If you frowned yo face at that line that goes to show you is
Boy I'm from the Show Me so naturally this is showmanship
Women ask my zodiac like that's gone make a difference
Tell em' then they get to judging, hol' up, you don't know me sis
Dudes be claiming bro status knowing very well they ain't kin
This ain't nothing personal don't listen back and think it is
I'm just rambling off a couple thoughts during this Covid trip
Making the most of it the best way I know how to cope with this
Used to being alone so it's nothing new I can roll with this
Just more time to talk to God and rest and have a focus shift

If I learned anything
You got to make the most of your situation (Make the most of it)
Learn some adaptation (Make the most of it)
If I learned anything (If I learned anything)
You got to make the most of your situation (Make the most of it)
Do some rearranging (Make the most of it)

Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (You either gon' complain or make a Change)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (You either gon' complain or rearrange)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (You either gon' complain or make a Change)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (You either gon' complain or rearrange)

Lay on my back watching the ceiling fan spin resembling how my life goes
Asking God to show me who friends And who acting like those
Single as a Pringle, but sometimes I need a wife though
Not just any but one that compliments how my life flows
Obviously she not on IG
My DMs as a beach
They attention to me is like when you first put your feet inside the water to test it thinking It's warm but ahh ahh you found without doubt indeed the attitude is very ice cold
Brrrr I need some mittens
Really I just need a vacay and a new prescription
My old glasses got too many scratches I need new lenses
My vision been a lil' different since my last I'll admit it
At least I'm honest but I've made strides in becoming different
Cuz I refuse to be one of those hating on women, but trust I ain't simpin'
Still I champion those winning as a stand up guy
It's sunny outside the sun in my eyes still Imma rise
Feeling like God is still on my side
Oh what a feeling I'm having a time
No where to be I can chill and recline
Nobody coming to bother me now
Stuck in the house but not in my mind
Free as a bird free as a cloud
Needed some space well I got it now
Making the most of the time I got now
Plenty to read plenty to browse
Plenty to eat still working out
Counting my wins and counting it down til' I'm back free to step out the house

If I learned anything
You got to make the most of your situation (Make the most of it)
Learn some adaptation (Make the most of it)
If I learned anything (If I learned anything)
You got to make the most of your situation (Make the most of it)
Do some rearranging (Make the most of it)

Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (You either gon' complain or make a Change)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (You either gon' complain or rearrange)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (You either gon' complain or make a Change)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (You either gon' complain or rearrange)

ANPASSUNG

Mm
Das habe ich gesagt
Mm
Quarantäne in meiner Wohnung
Trotzdem fühle ich mich wie im Himmel
Komisch, wie sie vor den Tests kaum nach ihm geschaut haben
Eine kleine Nachricht und plötzlich wollen sie alle nach ihm sehen
Immer noch derselbe Typ, der postet, warum habt ihr damals nicht nachgeschaut
Was, ihr tut heute so, als ob ihr euch kümmert, ich höre zu
Ob verschwitzt oder nicht, mit oder ohne Kapuzenpulli, ich glänze immer noch
Wenn du Künstler aus Saint Louis erwähnst, vergiss nicht, ihn zu erwähnen
Bevor ich krank im Haus war, war ich krank mit dem Stift
Wenn überhaupt, ist der Stift kranker geworden, sieh dir die Ergebnisse an
Mehr Zeit zum Fokussieren, hoffnungsvoller, weniger hoffnungslos als ein Pessimist
Nichts anderes zu tun, als solche Meisterwerke zu schreiben, wie ich es für dieses hier getan habe
Ich gehe direkt und ungeschützt ran, als wüsste ich nicht, was ein Trojaner ist
Meine Attitüde kann nicht zu groß für meine Hosen sein, ich weiß, sie passt
Wenn du sagst, ich prahle, bist du nur unsicher, das weißt du
Wenn du bei dieser Zeile das Gesicht verzogen hast, zeigt das, dass du es bist
Junge, ich komme aus dem Show-Me-Staat, also ist das hier natürlich Angeberei
Frauen fragen nach meinem Sternzeichen, als ob das einen Unterschied machen würde
Sag es ihnen, dann fangen sie an zu urteilen, warte mal, du kennst mich nicht, Schwester
Typen behaupten, Brüder zu sein, obwohl sie genau wissen, dass sie nicht verwandt sind
Das ist nichts Persönliches, hör es dir nicht an und denk, dass es so ist
Ich rede nur ein paar Gedanken während dieses Covid-Trips daher
Ich mache das Beste daraus, so gut ich damit umgehen kann
Ich bin es gewohnt, allein zu sein, also ist das nichts Neues, ich kann damit umgehen
Einfach mehr Zeit, um mit Gott zu sprechen, mich auszuruhen und meinen Fokus zu ändern

Wenn ich etwas gelernt habe
Du musst das Beste aus deiner Situation machen (Mach das Beste daraus)
Lerne etwas Anpassung (Mach das Beste daraus)
Wenn ich etwas gelernt habe (Wenn ich etwas gelernt habe)
Du musst das Beste aus deiner Situation machen (Mach das Beste daraus)
Nimm ein paar Änderungen vor (Mach das Beste daraus)

Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (Du wirst entweder jammern oder etwas ändern)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (Du wirst entweder jammern oder dich neu arrangieren)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (Du wirst entweder jammern oder etwas ändern)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (Du wirst entweder jammern oder dich neu arrangieren)

Liege auf dem Rücken und beobachte, wie sich der Deckenventilator dreht, was meinem Lebensweg ähnelt
Ich bitte Gott, mir zu zeigen, wer Freunde sind und wer sich nur so verhält
Single wie ein Pringle, aber manchmal brauche ich eine Frau
Nicht irgendeine, sondern eine, die meinen Lebensfluss ergänzt
Offensichtlich ist sie nicht auf IG
Meine DMs sind wie ein Strand
Ihre Aufmerksamkeit für mich ist wie, wenn du deine Füße ins Wasser steckst, um zu testen, ob es warm ist, aber ahh ahh, du stellst fest, dass die Haltung tatsächlich eiskalt ist
Brrrr, ich brauche ein paar Handschuhe
Eigentlich brauche ich nur einen Urlaub und ein neues Rezept
Meine alte Brille hat zu viele Kratzer, ich brauche neue Gläser
Meine Sicht hat sich seit dem letzten Mal etwas verändert, das gebe ich zu
Wenigstens bin ich ehrlich, aber ich habe Fortschritte gemacht, anders zu werden
Denn ich weigere mich, einer von denen zu sein, die Frauen hassen, aber glaub mir, ich bin kein Simp
Trotzdem unterstütze ich diejenigen, die gewinnen, als aufrechter Kerl
Es ist sonnig draußen, die Sonne scheint mir in die Augen, aber ich werde trotzdem aufstehen
Ich fühle, dass Gott immer noch auf meiner Seite ist
Oh, was für ein Gefühl, ich habe eine tolle Zeit
Ich muss nirgendwohin, ich kann chillen und mich zurücklehnen
Niemand kommt, um mich jetzt zu stören
Im Haus gefangen, aber nicht in meinem Kopf
Frei wie ein Vogel, frei wie eine Wolke
Ich brauchte etwas Raum, nun, jetzt habe ich ihn
Ich mache das Beste aus der Zeit, die ich jetzt habe
Viel zu lesen, viel zu durchstöbern
Viel zu essen, trotzdem trainiere ich
Ich zähle meine Siege und zähle runter, bis ich wieder frei bin, das Haus zu verlassen

Wenn ich etwas gelernt habe
Du musst das Beste aus deiner Situation machen (Mach das Beste daraus)
Lerne etwas Anpassung (Mach das Beste daraus)
Wenn ich etwas gelernt habe (Wenn ich etwas gelernt habe)
Du musst das Beste aus deiner Situation machen (Mach das Beste daraus)
Nimm ein paar Änderungen vor (Mach das Beste daraus)

Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (Du wirst entweder jammern oder etwas ändern)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (Du wirst entweder jammern oder dich neu arrangieren)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (Du wirst entweder jammern oder etwas ändern)
Woo woo woo woo woo woo woo Woo woo (Du wirst entweder jammern oder dich neu arrangieren)