James Main feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble - Wings (Finale) / A Little Bit More Death... [feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction James Main feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble - Wings (Finale) / A Little Bit More Death... [feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble]




Wings (Finale) / A Little Bit More Death... [feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble]
Крылья (Финал) / Немного больше смерти... [при участии Стефани Томас и ансамбля Wings]
There is a whisper on the wind
В шепоте ветра,
And every so often I just catch a glimpse
Время от времени, мелькаешь ты,
You're shaping the way I feel and think
Ты формируешь мои чувства и мысли,
So I drop my defences and let your love come in
И я, снимая защиту, впускаю твою любовь.
Wings could take me over the mountains
Крылья могли бы унести меня за горы,
And that's what I've desired
Это то, чего я желал,
But in our secret moments I'm soaring inside
Но в наши тайные минуты я парю внутри себя,
You are all my freedom and flight
Ты моя свобода и полёт,
And you can take me high
Ты можешь поднять меня ввысь
Or just be here in my life
Или просто быть рядом.
There is a joy that overflows
Есть радость, что переполняет,
A pure religion that I ache to know
Чистая религия, которую я жажду познать,
Show me the way and I shall go, ooh
Покажи мне путь, и я пойду, о,
Shake off my Coriolanian pride and bow down low
Сброшу свою Кориоланову гордость и склонюсь.
Wings could take me over the mountains
Крылья могли бы унести меня за горы,
And that's what I've desired
Это то, чего я желал,
But when I'm with you Jesus I'm soaring inside
Но когда я с Тобой, Иисус, я парю внутри себя,
It's you who bring me songs in the night
Это Ты приносишь мне песни в ночи,
And you can take me high
Ты можешь поднять меня ввысь
Or just be here in my life
Или просто быть рядом.
(Ah)
(А)
Take me over
Вознеси меня
(Ah)
(А)
Woah
О
When I try to change myself
Когда я пытаюсь измениться,
It never works, I'm much too broken
Это не работает, я слишком сломлен,
Fire comes, the wax it melts, to hurt me every time
Огонь приходит, воск плавится, раня меня каждый раз,
(But as you teach) But as you teach me how
(Но Ты учишь) Но Ты учишь меня,
To die (me how to die)
Умирать (меня умирать),
I'll cast aside these vain designs
Я отброшу эти тщетные замыслы
On wings divine I'll come alive
На крыльях божественных я оживу.
There is a burning on my heart
В моём сердце горит огонь,
I want you to saturate my life and art
Я хочу, чтобы Ты наполнил мою жизнь и искусство,
Till I can learn to trust you in the dark
Пока я не научусь доверять Тебе во тьме,
Until I can learn to walk with you and find out who you are
Пока я не научусь ходить с Тобой и узнаю, кто Ты.
Wings (could take me over the mountains
Крылья (могли бы унести меня за горы,
And that's what I've desired
Это то, чего я желал,
But when I'm with you Jesus I'm soaring inside)
Но когда я с Тобой, Иисус, я парю внутри себя),
You are all my freedom and flight
Ты моя свобода и полёт,
And you can take me high
Ты можешь поднять меня ввысь
Or just be here in my life
Или просто быть рядом.
(And if I burn it will be as a living sacrifice)
если я сгорю, то это будет живая жертва)
Take me over
Вознеси меня.
(You can take me high
(Ты можешь поднять меня ввысь
You can take me high)
Ты можешь поднять меня ввысь)
You can take me high
Ты можешь поднять меня ввысь
You can take me high
Ты можешь поднять меня ввысь
You can take me high
Ты можешь поднять меня ввысь.
A little bit more death brings a little bit more life
Немного больше смерти приносит немного больше жизни,
So you must learn to die
Поэтому ты должен научиться умирать,
Until all that you have left
Пока всё, что у тебя останется,
Is the life that flows from Christ
Не станет жизнью, исходящей от Христа,
Then you'll kiss this world goodbye
Тогда ты попрощаешься с этим миром.
Then I'll kiss this world goodbye
Тогда я попрощаюсь с этим миром.





Writer(s): James Main


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.