James Main - Until You Call - traduction des paroles en russe
James Main Until You Call

James Main - Until You Call

Paroles et traduction James Main - Until You Call




Until You Call
Пока ты не позовешь
What
Что
What do I do now?
Что мне теперь делать?
Now that time's run out
Время вышло,
And I still need an answer
А мне все еще нужен ответ.
How
Как
How can I move on
Как мне двигаться дальше,
When I don't have a clue
Когда я понятия не имею,
What I'm gettin' into?
Во что я ввязываюсь?
Say the word so I can go
Скажи слово, и я уйду,
I won't leave here if You don't
Я не уйду отсюда, если ты этого не скажешь.
God, I'm sure of what I want
Боже, я уверен в том, чего хочу,
But I won't come before You call
Но я не приду, пока ты не позовешь.
I can't move at all
Я не могу сдвинуться с места,
Until You call
Пока ты не позовешь.
Where
Куда
Where do I go now?
Куда мне теперь идти?
Now that time's run out
Время вышло,
And I still need an ending
А мне все еще нужно завершение.
Through all of this
За все это время
I think I realised
Думаю, я понял,
That You still have my life
Что ты все еще управляешь моей жизнью,
But life can be unkind
Но жизнь может быть жестокой.
Say the word so I can go
Скажи слово, и я уйду,
I won't leave here if you don't
Я не уйду отсюда, если ты этого не скажешь.
God, I'm sure of what I want
Боже, я уверен в том, чего хочу,
But I won't come before you call
Но я не приду, пока ты не позовешь.
I can't move at all
Я не могу сдвинуться с места,
Until You call
Пока ты не позовешь.
You said
Ты сказала,
Don't decide when you're in turmoil
Не принимай решения, когда ты в смятении,
But four years on I'm still in turmoil
Но четыре года спустя я все еще в смятении.
So if I don't decide now
Поэтому, если я не приму решение сейчас,
It's never gonna change
Ничего не изменится.
The one mistake I feel I made is
Единственная ошибка, которую я, как мне кажется, совершил, это то, что
I stayed around here when it started
Я остался здесь, когда все началось.
But I don't do regrets
Но я не жалею,
So I'm gonna make a change
Поэтому я собираюсь измениться.
You said
Ты сказала,
Don't decide when you're in turmoil
Не принимай решения, когда ты в смятении,
But four years on I'm still in turmoil
Но четыре года спустя я все еще в смятении.
So if I don't decide now
Поэтому, если я не приму решение сейчас,
It's never gonna change
Ничего не изменится.
The one mistake I feel I made is
Единственная ошибка, которую я, как мне кажется, совершил, это то, что
I stayed around here when it started
Я остался здесь, когда все началось.
But I don't do regrets
Но я не жалею,
So I'm gonna make a change
Поэтому я собираюсь измениться.
Say the word so I can go
Скажи слово, и я уйду,
I won't leave here if you don't
Я не уйду отсюда, если ты этого не скажешь.
God, I'm sure of what I want
Боже, я уверен в том, чего хочу,
But I won't come before You call
Но я не приду, пока ты не позовешь.
I can't move at all
Я не могу сдвинуться с места,
Until You call
Пока ты не позовешь.
Through all of this
За все это время
I think I realised
Думаю, я понял,
That You still have my life
Что ты все еще управляешь моей жизнью,
But life can be unkind
Но жизнь может быть жестокой.




Writer(s): James Main
James Main - Music Therapy: End-Of-Summer Diary
Album
Music Therapy: End-Of-Summer Diary
date de sortie
10-09-2007

1 Until You Call
2 The Language of Life
3 Girl
4 Carpet Stains
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.