Paroles et traduction James McCartney - Strong As You

Strong As You

When the road to freedom is a traffic jam,
It's hard for me to see how lucky I am,
I'm a lucky man.
When the path to heaven is a slippy-slope,
I've got to take a hold,
You give me some hope,
You give me some hope.
I am strong enough to make it through,
I am strong enough,
Strong as you.
Trees are parting,
Beautiful view,
Trees are parting,
All for you.
When the flowing river has been made a dam,
It's hard for me to say how happy I am,
Happy clam.
I am strong enough to make it through,
I am strong enough,
Strong as you.
I am strong enough to make it through,
I am strong enough,
Strong as you.
Strong as you.

Сильный, как ты

Когда дорога к свободе — это пробка,
Мне сложно увидеть, как мне повезло,
Мне повезло.
Когда путь на небеса — скользкий склон,
Мне нужно держаться,
Ты даришь мне надежду,
Ты даришь мне надежду.
Я достаточно силен, чтобы пройти через это,
Я достаточно силен,
Силен, как ты.
Деревья расступаются,
Прекрасный вид,
Деревья расступаются,
Всё для тебя.
Когда текущая река превратилась в плотину,
Мне сложно сказать, насколько я счастлив,
Счастлив, как моллюск.
Я достаточно силен, чтобы пройти через это,
Я достаточно силен,
Силен, как ты.
Я достаточно силен, чтобы пройти через это,
Я достаточно силен,
Силен, как ты.
Силен, как ты.