Paroles et traduction James McMurtry and the Heartless Bastards - Out Here in the Middle
Amigo
se
que
es
muy
probable
que
la
vuelvas
a
encontrar
Friend
I
know
you're
likely
to
see
her
again
Dile
que
todo
es
pasado
y
que
he
logrado
olvidar
Tell
her
it's
all
in
the
past
and
I've
managed
to
forget
Miente
y
dile
que
me
has
visto
salir
con
50
más
que
no
tengo
más
ojeras
y
que
ya
he
dormido
más
Lie
and
tell
her
you've
seen
me
out
with
50
or
more,
that
I've
got
no
more
dark
circles
and
I've
slept
more
Dile
que
hablamos
muy
poco
pero
cada
que
me
ves
parece
que
estoy
como
nuevo,
Tell
her
we
talk
very
little
but
every
time
you
see
me,
I
seem
like
I'm
new,
Dile
que
me
veo
muy
bien
Tell
her
I
look
very
good
No
le
cuentes
de
la
vez
que
me
tuviste
que
cargar
de
lo
borracho
que
me
puse
el
día
que
me
dejó
en
el
bar
Don't
tell
her
about
the
time
you
had
to
carry
me
away,
drunk
from
the
bar,
on
the
day
she
left
me
Pero
no
dejes
que
piense
que
estoy
con
las
manos
frías
igual
que
el
corazón
But
don't
let
her
think
that
my
hands
are
cold
and
my
heart
icy
Amigo
recuerda
que
siempre
mi
lado
debes
tomar
no
permitas
que
esos
juegos
te
hagan
pensar
que
estoy
mal
Friend,
remember,
you
must
always
take
my
side,
don't
let
these
games
make
you
think
I'm
wrong
Si
estuviera,
estamos
juntos,
diferente
que
ella
y
yo
que
decidió
que
por
su
lado
las
cosas
están
mejor
If
I
were,
we'd
be
together,
different
from
she
and
I,
who
decided
things
are
better
on
her
own
Pero
no
dejes
que
piense
que
estoy
con
las
manos
frías
igual
que
el
corazón
But
don't
let
her
think
that
my
hands
are
cold
and
my
heart
icy
Dos,
se
necesita
que
los
dos
nadie
mejor
Pero
no
dejes
que
piense
que
estoy
con
las
manos
frías
igual
que
el
corazón
Two,
it
takes
two,
no
one
better,
but
don't
let
her
think
that
my
hands
are
cold
and
my
heart
icy
Dos,
se
necesita
que
los
dos
pasen
por
alto
que
no
hay
nadie
mejor
Two,
it
takes
two
for
each
to
overlook
that
there
is
no
one
better
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.