Paroles et traduction James McMurtry - These Things I've Come to Know

These Things I've Come to Know

She'll spend a dollar, quick as a dime
She goes Commando, most all of the time
And she writes a fine prose, I'd have to say finer than mine
These things I've come to know, These things I've come to know
She likes to two-step, she likes to waltz
She likes to tango, no matter the cost
'Cause she likes to spin 'til it leaves her a little bit lost
These things I've come to know, These things I've come to know
And I don't know what made me so brazen &
Bold, at the time I was feeling so wasted & old
And I can't dance a lick, but sometimes I can flat rock and roll
These things I've come to know, These things I've come to know
And you can yell at the top of your lungs for a round,
But late in the shift she'll suffer no clowns if
You're wondering if the tattoo goes all the way down
She can change her own fuse, she can fix her own car
She can back down a drunk, and run him out of the bar
She don't scare easy, but she can be pushed too far
These things I've come to know,
These things I've come to know, These things I've come to know

Вот что я узнал

Она потратит доллар быстрее, чем дай монетку,
Она ходит без белья почти всегда,
И пишет прекрасную прозу, должен сказать, лучше моей.
Вот что я узнал, вот что я узнал.
Она любит танцевать твустеп, она любит вальс,
Она любит танго, несмотря ни на что,
Потому что она любит кружиться, пока не потеряет голову.
Вот что я узнал, вот что я узнал.
И я не знаю, что сделало меня таким дерзким
И смелым, в то время я чувствовал себя таким опустошенным и старым.
И я не умею танцевать, но иногда могу зажечь рок-н-ролл.
Вот что я узнал, вот что я узнал.
И ты можешь кричать во все горло за раунд,
Но ближе к концу смены она не потерпит клоунов, если
Тебе интересно, спускается ли татуировка до самого низа.
Она может сама поменять предохранитель, она может починить свою машину,
Она может успокоить пьяного и выставить его из бара,
Её нелегко напугать, но её можно довести.
Вот что я узнал,
Вот что я узнал, вот что я узнал.