James Morrison - Joyful, Joyful - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction James Morrison - Joyful, Joyful




Joyful, Joyful
Радостно, радостно
Lord, we adore Thee
Господь, мы преклоняемся перед Тобой,
God of glory
Бог славы
And Lord of love
и Господь любви.
Hearts unfold like flowers before Thee
Сердца раскрываются, словно цветы пред Тобой,
Op'ning to the sun above
тянутся к солнцу небес.
Melt the clouds of sin and of sadness
Растопи облака греха и печали,
Drive the dark of doubt away
прогони мрак сомнений,
Giver of immortal gladness
Даритель вечной радости,
Fill us with the light of day
наполни нас светом дня.
All Thy works with joy surround Thee,
Все Твои творения с радостью окружают Тебя,
Earth and heav'n reflect thy rays,
земля и небо отражают Твои лучи.
Stars and angels, they sing all around Thee,
Звезды и ангелы поют вокруг Тебя,
Center of unbroken praise;
источник непрерывной хвалы.
Field and forest, vale and mountain,
Поле и лес, долина и горы,
Flow'ry meadow, flashing sea,
цветущий луг, сверкающее море,
Chanting bird and flowing fountain
щебечущие птицы и журчащие фонтаны
Call us to rejoice in Thee
призывают нас радоваться в Тебе.
Hot Lord, we adore Thee
Господь, мы преклоняемся перед Тобой,
God of glory
Бог славы
And Lord of love
и Господь любви.
Those hearts unfold like flowers before Thee
Пусть сердца раскрываются, словно цветы пред Тобой,
Op'ning to the sun above
тянутся к солнцу небес.
Come on
Давай же,
Melt the clouds of sin and of sadness
растопи облака греха и печали,
Oh drive the dark of doubt away, yeah
о, прогони мрак сомнений, да,
Giver of immortal gladness
Даритель вечной радости,
Fill us with the light of day
наполни нас светом дня.
Now all Thy works with joy surround Thee,
Теперь все Твои творения с радостью окружают Тебя,
Yes Sir
Да, Господи,
Earth and heav'n reflect thy rays,
земля и небо отражают Твои лучи.
Those stars and angels, they sing all around Thee,
Звезды и ангелы поют вокруг Тебя,
Center of unbroken praise;
источник непрерывной хвалы.
Field and forest, vale and mountain,
Поле и лес, долина и горы,
Flow'ry meadow, flashing sea, yeah
цветущий луг, сверкающее море, да,
Chanting bird and flowing fountain
щебечущие птицы и журчащие фонтаны
Now call us to rejoice in Thee
теперь призывают нас радоваться в Тебе.
Chanting bird and flowing fountain
Щебечущие птицы и журчащие фонтаны
Call us, call us
призывают нас, призывают нас
To rejoice, rejoice, rejoice in Thee, in Thee
радоваться, радоваться, радоваться в Тебе, в Тебе.





Writer(s): KEIR GIST, VINCENT E. BROWN, DEKE RICHARDS, JAMES HARRIS, FREDERICK JAMES PERREN, TOBY RYAN, ANTHONY SHAWN CRISS, JAMES MIZELL ALPHONSO, TERRY LEWIS, BERRY GORDY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.