Lay It All on Me - Live Acoustic - James Newman traduction en allemand

Lay It All on Me - Live Acoustic

All alone as you look through the door
Nothing left to see
When it hurts and you can′t take no more
Lay it all on me

No, you don't have to keep it under lock and key
′Cause I will never let you down
And if you can't escape all your uncertainties
Baby I can show you how

Let my love in, let my love in
Lay your heart on me
If you're hurting, if you′re hurting
You can lay it all on me
Yeah, you can lay it all, lay it all on me
Lay it all on me
If you′re hurting, if you're hurting
You can lay it all on me

If you′re scared when you're out on your own
Just remember me
Now I won′t let you go it alone
Lay it all on me

No, you don't have to keep it under lock and key
′Cause I will never let you down
And if you can't escape all your uncertainties
Baby I can show you how

Let my love in, let my love in
Lay your heart on me
If you're hurting, if you′re hurting
You can lay it all on me
Yeah, you can lay it all, lay it all on me
Lay it all on me
If you′re hurting, if you're hurting
You can lay it all on me

So if you′re hurting babe
Let your heart be free
You got a friend in me
I'll be your shoulder at anytime you need
Baby I believe
You can lay it all on me

Let my love in, let my love in
You can lay your heart on me
If you′re hurting, if you're hurting
You can lay it all on me
Yeah, you can lay it all, lay it all on me
Lay it all on me

If you′re hurting, if you're hurting
You can lay it all on me
Oh-na-na you can
Lay it all, lay it all on me
Lay it all on me
Yeah, you can lay it all, lay it all on me
Lay it all on me

Vertrau mir alles an - Live Akustik

Ganz allein, wie du durch die Tür schaust
Nichts mehr zu sehen
Wenn es weh tut und du nicht mehr kannst
Vertrau mir alles an

Nein, du musst es nicht hinter Schloss und Riegel halten
Denn ich werde dich niemals im Stich lassen
Und wenn du all deinen Unsicherheiten nicht entkommen kannst
Baby, ich kann dir zeigen, wie

Lass meine Liebe rein, lass meine Liebe rein
Öffne mir dein Herz
Wenn du verletzt bist, wenn du verletzt bist
Kannst du mir alles anvertrauen
Yeah, du kannst mir alles, alles anvertrauen
Vertrau mir alles an
Wenn du verletzt bist, wenn du verletzt bist
Kannst du mir alles anvertrauen

Wenn du Angst hast, wenn du allein unterwegs bist
Denk einfach an mich
Ich werde dich jetzt nicht allein gehen lassen
Vertrau mir alles an

Nein, du musst es nicht hinter Schloss und Riegel halten
Denn ich werde dich niemals im Stich lassen
Und wenn du all deinen Unsicherheiten nicht entkommen kannst
Baby, ich kann dir zeigen, wie

Lass meine Liebe rein, lass meine Liebe rein
Öffne mir dein Herz
Wenn du verletzt bist, wenn du verletzt bist
Kannst du mir alles anvertrauen
Yeah, du kannst mir alles, alles anvertrauen
Vertrau mir alles an
Wenn du verletzt bist, wenn du verletzt bist
Kannst du mir alles anvertrauen

Also, wenn du verletzt bist, Babe
Lass dein Herz frei sein
Du hast einen Freund in mir
Ich bin deine Schulter, jederzeit, wenn du eine brauchst
Baby, ich glaub an dich
Du kannst mir alles anvertrauen

Lass meine Liebe rein, lass meine Liebe rein
Du kannst mir dein Herz öffnen
Wenn du verletzt bist, wenn du verletzt bist
Kannst du mir alles anvertrauen
Yeah, du kannst mir alles, alles anvertrauen
Vertrau mir alles an

Wenn du verletzt bist, wenn du verletzt bist
Kannst du mir alles anvertrauen
Oh-na-na, du kannst
Vertrau mir alles, alles an
Vertrau mir alles an
Yeah, du kannst mir alles, alles anvertrauen
Vertrau mir alles an