Taken - James Paddock traduction en allemand

Taken

Paper cut my heart, why don't you
Help this moment last, why won't you

The effort it's taken
To be the self that I'm trying to sell
They're all taken
With themselves or with somebody else
It's some kind of hell
Don't want to live as a single cell

Why do I feel I missed a chance to end the mad?

Paper cut my soul, why don't you

The endless backbreaking
To sell the soul that I'm trying to sell
Left me scarred and aching
Show me something that compels
Been smiling and faking
And all I know is the "else"

Why do I feel I missed a chance I never had?

Eingenommen

Papierschnitt in meinem Herzen, warum tust du das nicht
Hilf diesem Moment zu dauern, warum willst du nicht

Die Mühe, die es gekostet hat
Das Selbst zu sein, das ich zu verkaufen versuche
Sie sind alle eingenommen
Von sich selbst oder von jemand anderem
Es ist eine Art Hölle
Ich will nicht als Einzelzelle leben

Warum fühle ich, dass ich eine Chance verpasst habe, den Wahnsinn zu beenden?

Papierschnitt in meiner Seele, warum tust du das nicht

Das endlose, zermürbende Bemühen
Die Seele zu verkaufen, die ich zu verkaufen versuche
Hat mich vernarbt und schmerzend zurückgelassen
Zeig mir etwas, das mich fesselt
Habe gelächelt und geheuchelt
Und alles, was ich kenne, ist das "Andere"

Warum fühle ich, dass ich eine Chance verpasst habe, die ich nie hatte?