Paroles et traduction James Reid - A Little Romance

A Little Romance

Paano kung bigla na lamang, I'll wrap my arms on your hips, baby?
Pag di mo inaasahan, I'll kiss you right on the lips, baby?
Write little love notes on a
Post-it and then post it on your front door
Show up in suit and tie with the
Broach and with the roses on your front yard

Ang daming paraan,
Ikaw ang tanging dahilan.oh babe!!

Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya biglang may breakfast in bed, just to keep you interested
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say "I love you"
Ohh ohh I love you

Pilit kang patatawanin, kahit na ang sungit mo
Kahit di ganun kawangis, ika'y iguguhit ko
I probably take you to a private little island, baby that's right
And maybe share a snack then I like
It, baby I'll give you the last bite

Oh ang daming paraan,
Ikaw ang tanging dahilan, oh babe!

Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya may on the spot dinner date and this time I won't be late
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say "I love you"

Randomantic so romantic, Baby Imma let you have it
Oh ang daming paraan, ikaw ang tanging dahilan, oh babe!

Haharanahin kita, san man tayo magpunta,
Yung tipong kahit wala lang
O kaya ililibre ka ng sine, kahit di ko trip ay sige
Lahat ay dahil wala lang
I just wanna do simple random things to say...

Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya iaalay ang kantang to, na sinulat para sayo
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say "I love you"

Немного романтики

Что, если вдруг я обниму тебя за талию, малышка?
Когда ты не ожидаешь, поцелую тебя прямо в губы, малышка?
Напишу маленькие любовные записки на
стикерах и приклею их на твою входную дверь
Появлюсь в костюме и галстуке с
брошью и с розами у твоего крыльца

Так много способов,
Ты — единственная причина, о, детка!!

Буду петь тебе серенады, куда бы мы ни пошли, просто так, без повода
Или вдруг принесу завтрак в постель, чтобы поддерживать твой интерес
Всё это просто так (просто так)
Я просто хочу делать простые случайные вещи, чтобы сказать: "Я люблю тебя"
О-о-о, я люблю тебя

Буду стараться тебя рассмешить, даже если ты сердишься
Даже если не очень похоже, я тебя нарисую
Возможно, увезу тебя на маленький частный остров, малышка, всё верно
И, может быть, поделимся перекусом, а потом мне понравится
Это, малышка, я отдам тебе последний кусочек

О, так много способов,
Ты — единственная причина, о, детка!

Буду петь тебе серенады, куда бы мы ни пошли, просто так, без повода
Или устрою внезапное свидание за ужином, и на этот раз я не опоздаю
Всё это просто так (просто так)
Я просто хочу делать простые случайные вещи, чтобы сказать: "Я люблю тебя"

Спонтанная романтика, такая романтика, малышка, я позволю тебе насладиться этим
О, так много способов, ты — единственная причина, о, детка!

Буду петь тебе серенады, куда бы мы ни пошли,
Просто так, без повода
Или приглашу тебя в кино, даже если мне не нравится фильм, ладно
Всё это просто так
Я просто хочу делать простые случайные вещи, чтобы сказать...

Буду петь тебе серенады, куда бы мы ни пошли, просто так, без повода
Или посвящу тебе эту песню, которую написал для тебя
Всё это просто так (просто так)
Я просто хочу делать простые случайные вещи, чтобы сказать: "Я люблю тебя"