Paroles et traduction James Reyne - Hammerhead - Live

Hammerhead - Live

Be my ritual
Be my one desire
Be my light be my pure delight
Be my purifier
You'll never know what you do to me
Five times a day
My self destruction you'll over see
Don't go don't go away

Just a touch of you
Just a taste
Like kissing God is what we do
Let's go to waste
You'll never know what you do to me
So sublime
You're like the Devil in Heaven
Every everytime

You've been hanging with the nicest people
Hammerhead
Some silken slip of evil
Hammerhead

Take food from my mouth
Take my sex
Take my friends take my lovers
Here take this
You'll never know what you do to me
Maybe I'm wrong
Let's take this journey together
Please come please come along
Please come please come along

Oohh ooooohhhhh...

Молотоголовая - Концертная версия

Будь моим ритуалом,
Будь моим единственным желанием,
Будь моим светом, будь моей чистой радостью,
Будь моим очищением.
Ты никогда не узнаешь, что ты делаешь со мной.
Пять раз в день
Мое саморазрушение ты будешь наблюдать.
Не уходи, не уходи.

Всего лишь твое прикосновение,
Всего лишь вкус,
Словно целовать Бога - вот что мы делаем.
Давай предадимся забвению.
Ты никогда не узнаешь, что ты делаешь со мной.
Так божественно.
Ты как Дьявол в Раю,
Каждый раз, каждый раз.

Ты водишься с самыми лучшими людьми,
Молотоголовая.
Какой-то шелковый лоскуток зла,
Молотоголовая.

Забираешь еду у меня изо рта,
Забираешь мой секс,
Забираешь моих друзей, забираешь моих любовниц,
Вот, возьми это.
Ты никогда не узнаешь, что ты делаешь со мной.
Может быть, я ошибаюсь.
Давай отправимся в это путешествие вместе,
Пожалуйста, пойдем, пойдем со мной,
Пожалуйста, пойдем, пойдем со мной.

Ооооооооооо...