Paroles et traduction James Reyne - Sleeping My Way To The Top

Sleeping My Way To The Top

I really have become a monster
I landed on my winged feet
Everything was dandy
The store was full of candy
All I had to do was eat

Sittin' in my honey wagon
Layin' out my tender trap
You don't know what you're missin'
I'll be doing the kissin'
Never get my faces slapped

And the beppers are beepin'
They never stop
And the weepers are weepin'
When they get the chop
There's old lazy bones creepin'
Down to the shop
I'm to busy sleeping my way to the top
Sleeping my way to the top

You can come on in my kitchen
You can come on in my door
You can get that feelin'
Dancin' on the ceilin'
You can come on on my floor

And the reapers are reapin'
They never stop
And the weepers are weapin'
When they get the chop
There's old lazy bones creepin'
Sayin' this really rocks
I'm to busy sleeping my way to the top
Sleeping my way to the top

And the beppers are beepin'
They never stop
And the reapers are reapin'
The pick of the crop
There's old lazy bones creepin'
Down to the shop
I'm to busy sleeping' my way to the top
Sleeping my way to the top
Sleeping my way to the top
Sleeping my way to the top

Сплю на пути к вершине

Я и вправду стал монстром,
Приземлился на свои крылатые ноги.
Все было чудесно,
Магазин был полон сладостей,
Все, что мне нужно было делать, это есть.

Сижу в своей шикарной тачке,
Расставляю свои нежные ловушки.
Ты не знаешь, что упускаешь,
Я буду целовать,
Мне никогда не дают пощечин.

И биперы пищат,
Они никогда не останавливаются.
И плаксы плачут,
Когда их отшивают.
Старый ленивец ползет
Вниз, в магазин.
Я слишком занят, пробираясь к вершине через постель,
Пробираясь к вершине через постель.

Ты можешь зайти на мою кухню,
Ты можешь зайти в мою дверь.
Ты можешь получить это чувство,
Танцуя на потолке,
Ты можешь прийти на мой пол.

И жнецы жнут,
Они никогда не останавливаются.
И плаксы плачут,
Когда их отшивают.
Старый ленивец ползет,
Говоря: "Это действительно круто".
Я слишком занят, пробираясь к вершине через постель,
Пробираясь к вершине через постель.

И биперы пищат,
Они никогда не останавливаются.
И жнецы жнут,
Сливки общества.
Старый ленивец ползет
Вниз, в магазин.
Я слишком занят, пробираясь к вершине через постель,
Пробираясь к вершине через постель.
Пробираясь к вершине через постель.
Пробираясь к вершине через постель.