Faithless - James Ross traduction en allemand

Faithless

I was tired of asking
Every single day
I'd just been waiting
For a sign
For anything

But I won't be let down
Not by him again
I remember the last time
I cared enough to listen
I attempt to reach out
But am turned away
So that's the last time I try

I don't know what I want
Is it solipsism?
If this is what it means to be eternal
Then I don't think that it is for me

But I won't be let down
Not by him again
I remember the last time
I cared enough to listen
I attempt to reach out
But am turned away
So that's the last time I try

Goodbye
Goodbye

Glaubenslos

Ich war es leid zu fragen
Jeden einzelnen Tag
Ich hatte nur gewartet
Auf ein Zeichen
Auf irgendetwas

Aber ich werde nicht enttäuscht sein
Nicht wieder von ihr
Ich erinnere mich an das letzte Mal
Als es mir wichtig genug war, zuzuhören
Ich versuche, mich zu melden
Aber werde abgewiesen
Das ist also das letzte Mal, dass ich es versuche

Ich weiß nicht, was ich will
Ist es Solipsismus?
Wenn das bedeutet, ewig zu sein
Dann glaube ich nicht, dass es etwas für mich ist

Aber ich werde nicht enttäuscht sein
Nicht wieder von ihr
Ich erinnere mich an das letzte Mal
Als es mir wichtig genug war, zuzuhören
Ich versuche, mich zu melden
Aber werde abgewiesen
Das ist also das letzte Mal, dass ich es versuche

Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen