Paroles et traduction James Ross - Unlikely Places

Unlikely Places

Today I opened wide my eyes
And stared with wonder and surprise
To see beneath the winter sky
A fire next to me

On a hill as bleak as night
The heavy fog removing sight
A fairy beacon glowing bright
Of hope and dreams

Courage like a rock
A stone you are made of
Armour you have worn
Desire leads me on

They'll fall away
One by one
Broken strands of you
Smouldering in the sand
They leave behind
Diffident plans

Courage like a rock
A stone you are made of
Armour you have worn
Desire leads me on

Courage like a rock
A stone you are made of
Armour you have worn
Desire leads me on

Courage like a rock
A stone you are made of
Armour you have worn
The fire keeps me warm

Lose sight of the shore
Lose sight of the shore

Невероятные места

Сегодня я широко открыл глаза
И смотрел с удивлением и восторгом,
Чтобы увидеть под зимним небом
Огонь рядом со мной.

На холме, мрачном как ночь,
Густой туман скрывает обзор,
Волшебный маяк ярко сияет
Надеждой и мечтами.

Мужество, как скала,
Ты сделана из камня,
Броню ты носила,
Желание ведет меня вперед.

Они отпадут
Один за другим,
Разбитые частички тебя
Тлеют в песке,
Они оставляют после себя
Неуверенные планы.

Мужество, как скала,
Ты сделана из камня,
Броню ты носила,
Желание ведет меня вперед.

Мужество, как скала,
Ты сделана из камня,
Броню ты носила,
Желание ведет меня вперед.

Мужество, как скала,
Ты сделана из камня,
Броню ты носила,
Огонь согревает меня.

Потерять из виду берег,
Потерять из виду берег.