James Sakala - Mukampokelele - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction James Sakala - Mukampokelele




Mukampokelele
Добро пожаловать
Aiye aye, Aiye aye, Aiye aye!
Айе айе, Айе айе, Айе айе!
Aiye aye, Aiye aye, Aiye aye!
Айе айе, Айе айе, Айе айе!
Mumishitu umu napita nshaufwa nswanswa, mumpili umu nayenda,
Через леса я прошел, не слышал пения птиц, по горам я бродил,
Namumwinga namulya nanyanta. Ifiswango nalifimwene lelo nalishipa.
Я видел и ел дикие плоды, я шел. Оскорбления я слышал, но теперь я сильный.
Mufiswebebe mulya nali kwabula amenshi yakunwa.
В пустыне я был без воды.
Pakwima balijebele Ati " ukashipe uko uleya,
Стоя, они говорили: "Будь сильным, куда бы ты ни шел,
Ubumi obo tabwaanguka Ufwile fye washipa".
Жизнь нелегка, ты должен быть сильным".
Lelo namona ifibala fyashala pamubili
Теперь я вижу шрамы, оставшиеся на моем теле,
Wandi efi nkoselesha ine eico ndemulomba
Это то, что придает мне силы, поэтому я прошу тебя,
Mukampokelele uko ndeisa mukampele amenshi yakunwa nafwa icilaka kuno
Прими меня там, куда я иду, дай мне воды, я умираю от жажды здесь,
Ndefuma. Mukampokelele uko ndeisa,
Откуда я пришел. Прими меня там, куда я иду,
Mukampele Ifyakufwala, mukampele na pakulala ...
Дай мне одежду, дай мне место для сна ...
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ine Ndili mufilamba.
Я в беде.
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ine ndilimufilamba
Я в беде
(Mumpokelele ine, mumpokelele ine, mumpokelele ine)
(Прими меня, прими меня, прими меня)
Balya abanandi ubo nayambile nabo ululwendo tebonse abakwanisha
Те, с кем я начал этот путь, не все смогли
Ukufika pano epondi ilelo. Bambi balifilwa balishala,
Добраться до этого места сегодня. Некоторые потерпели неудачу и остались позади,
Bambi balifilwa balibutuka, Bambi nabo infumu Lesa yali beta.
Некоторые потерпели неудачу и сбежали, некоторых же призвал Господь Бог.
Limo limo ngufwa kwati nakalimo ndeleka Limbi nalyo ngufwa kwati
Иногда я чувствую, что, возможно, должен сдаться, иногда я чувствую, что
Ndeposafye inshita.
Просто трачу время.
Nganaibukisha Amashiwi yanjebele banakulu ba tile",
Я вспоминаю слова, которые мне сказали мои бабушка и дедушка:
Ngawa nag′ana ukalya nefiposwa fyabanobe".
"Если ты будешь ленив, ты будешь есть объедки своих врагов".
Eicho nshakanenuke ululwendo nshakatushe Lesa Tata mube naine.
Поэтому я не бросил свой путь, я не оставил Бога Отца, будь со мной.
Mukampokelele uko ndeisa mukampele amenshi yakunwa nafwa icilaka kuno
Прими меня там, куда я иду, дай мне воды, я умираю от жажды здесь,
Ndefuma. Mukampokelele uko ndeisa,
Откуда я пришел. Прими меня там, куда я иду,
Mukampele Ifyakufwala, mukampele na pakulala ...
Дай мне одежду, дай мне место для сна ...
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ine Ndili mufilamba.
Я в беде.
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ine ndilimufilamba
Я в беде
Kubula amaka Ya mfumu teti imakane neka Awe
Без силы Господа я не смог бы выстоять сам. О нет.
Kubula uluse lwamfumu teti imone amapalo ndemona .
Без милости Господа я не увидел бы благословений, которые вижу.
Lesa mukoseleshe ine,
Боже, укрепи меня,
Lesa munsendeshe ine, Lesa mungafwe amapepo Lesa apale.
Боже, направляй меня, Боже, услышь мои молитвы, Боже, благослови.
Mukampokelele uko ndeisa mukampele amenshi yakunwa nafwa icilaka kuno
Прими меня там, куда я иду, дай мне воды, я умираю от жажды здесь,
Ndefuma. Mukampokelele uko ndeisa,
Откуда я пришел. Прими меня там, куда я иду,
Mukampele Ifyakufwala, mukampele na pakulala ...
Дай мне одежду, дай мне место для сна ...
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ine Ndili mufilamba.
Я в беде.
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ndemilomba (Aiye aye,)
Я прошу тебя (Айе айе,)
Ine ndilimufilamba
Я в беде
(Ndili mufilambaye, Ndili mufilambaye, Ndili mufilambaye)
в беде, я в беде, я в беде)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.