Paroles et traduction James Taylor - Machine Gun Kelly

Machine Gun Kelly

I'll tell you 'bout Machine Gun Kelly
He rode along the outlaw trail
Machine Gun Kelly was a simple man
But the woman was as hard as hell
Watch out, Machine Gun
Don't let her run you 'round
Don't let a woman put you six feet in the ground
Machine Gun
I'll tell you 'bout Katherine Kelly
Tired of being such small time, now
Figured they'd kidnap a rich man's son
Make it in the world of crime
Watch out, Machine Gun
Don't let her run you 'round
Don't let a woman put you six feet in the ground
Machine Gun
You'd better watch out, Machine Gun Kelly
Careful of what you do now
If you keep listening to your old lady
Ain't no telling what'll happen to you now
Machine Gun
The government boys, they came for Machine Gun
Took the poor boy away
They stuck him in a hole in Leavenworth prison
Where he lived until his dying day
Watch out, Machine Gun
Don't let her put you down
Don't let a woman make you out to be a clown
Machine Gun
Watch out, Machine Gun

Пулеметчик Келли

Я расскажу тебе о Пулеметчике Келли,
Он шел тропой преступника.
Пулеметчик Келли был простым парнем,
Но баба была чертовски жестока.
Берегись, Пулеметчик,
Не позволяй ей вертеть тобой.
Не позволяй бабе загнать тебя в могилу.
Пулеметчик.
Я расскажу тебе о Кэтрин Келли,
Уставшей от мелкой сошки.
Решили они похитить сына богача,
Пробиться в мир преступности.
Берегись, Пулеметчик,
Не позволяй ей вертеть тобой.
Не позволяй бабе загнать тебя в могилу.
Пулеметчик.
Тебе лучше быть осторожным, Пулеметчик Келли,
Осторожнее с тем, что ты делаешь.
Если будешь продолжать слушать свою старуху,
Кто знает, что с тобой случится.
Пулеметчик.
Федералы пришли за Пулеметчиком,
Забрали беднягу.
Засунули его в дыру в тюрьме Ливенворт,
Где он и прожил до конца своих дней.
Берегись, Пулеметчик,
Не дай ей тебя унизить.
Не позволяй бабе делать из тебя клоуна.
Пулеметчик.
Берегись, Пулеметчик.