Paroles et traduction James Taylor - Riding on a Railroad (Live 1988)

Riding on a Railroad (Live 1988)

We are ridin′ upon a railroad
Singin' someone else′s song
Forever standin' standin' on by that crossroad
Take a side and step along

We got then sailin′ only way, upon a river to the sea
Maybe you and me can meet again
But will be a ridin′ upon a railroad
Singin' someone else′s song, sing along

Time a time, I tire of the life that I've been leadin′
Town to town and day by day
There's a man up here claims to have his hands upon the reins
There are chains upon his hands and he′s ridin' upon a train

Oh Lord, we been ridin' upon a railroad
Singin′ someone else′s song
Forever standin' by that crossroad
Take a side and step along

We′ve been sailin' on a way upon a river to the sea
Maybe you and me can meet again now
What we been a-ridin′ upon a railroad
Singin' someone else′s song

No, no, no huuuuu
Keep on ridin'
Singin' someone else′s song

Поездка на поезде (Концерт 1988)

Мы едем на поезде,
Поём чужую песню.
Вечно стоим, стоим на перепутье,
Выбери сторону и сделай шаг.

Мы плывём единственным путём, по реке к морю,
Может быть, мы с тобой ещё встретимся,
Но будем ехать на поезде,
Петь чужую песню, пой вместе со мной.

Время от времени я устаю от жизни, которой живу,
Из города в город, изо дня в день.
Здесь есть человек, который утверждает, что держит бразды правления,
Но на его руках цепи, и он едет в поезде.

О, Господи, мы ехали на поезде,
Пели чужую песню,
Вечно стояли на перепутье,
Выбирали сторону и делали шаг.

Мы плыли по реке к морю,
Может быть, мы с тобой встретимся снова,
Ведь мы ехали на поезде,
Пели чужую песню.

Нет, нет, нет, уууу
Продолжай ехать,
Пой чужую песню.