Paroles et traduction James Taylor - Sleep Come Free Me

Sleep Come Free Me

Well, I've been lying in this dungeon
Since I was eighteen
Ten lonely years of my life taken
I've been living in the pages of a magazine
It breaks my heart to awaken
Set me free
Sleep, come free me
Set me free
Set me free
Now the state of Alabama says I killed a man
The jury reached the same conclusion
I remember I was there, hell
With a tire iron in my hand
The rest is all confusion
Set me free
Sleep, come free me
Please, please, please
Set me free
Set me free (oh no)
I'm more like an animal and less like a man
What they leave you ain't worth keeping
Brother, let me tell you
I got a clock with no hands
The only way out is through sleeping
Set me free
Sleep, come free me
Please, please, please
Set me free
Set me free (oh no)
You get to where you used to be
Whoever you claim
It's open to interpretation
Just remember your number
And abandon your name
And hold on to your imagination
Oh no, no
Set me free
Sleep, come free me
Please, please, please, please
Set me free
Set me free
Set me free

Сон, освободи меня

Ну, я лежу в этой темнице,
С восемнадцати лет.
Десять одиноких лет моей жизни украдено,
Я живу на страницах журнала.
Разбивает мне сердце пробуждение.
Освободи меня.
Сон, освободи меня,
Освободи меня.
Освободи меня.
Теперь штат Алабама говорит, что я убил человека,
Присяжные пришли к такому же выводу.
Я помню, что был там, чёрт возьми,
С монтировкой в руке.
Остальное — сплошная путаница.
Освободи меня.
Сон, освободи меня,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Освободи меня.
Освободи меня (о, нет).
Я больше похож на зверя, чем на человека.
То, что они оставляют, не стоит того, чтобы хранить.
Брат, позволь сказать тебе,
У меня есть часы без стрелок.
Единственный выход — через сон.
Освободи меня.
Сон, освободи меня,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Освободи меня.
Освободи меня (о, нет).
Ты попадаешь туда, где ты был раньше,
Кем бы ты себя ни называл.
Это открыто для толкований.
Просто запомни свой номер
И откажись от своего имени.
И держись за своё воображение.
О, нет, нет.
Освободи меня.
Сон, освободи меня,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Освободи меня.
Освободи меня.
Освободи меня.