Paroles et traduction James Vasanthan feat. Velmurugan, Suchitra & Madurai Bhanumathi - Madera Kulunga

கல்லு மலைமேல
கல்லுருட்டி அந்த கல்லுக்கும்
கல்லுக்கும் அணை போட்டு
மதுரை கோபுரம் தெரிய
கட்டி ...நம்ம மன்னவரு
வர்றத பாருங்கடி

மதுரை குலுங்க
குலுங்க நீ நையாண்டி
பாட்டு பாடு புழுதி பறக்க
பறக்க நீ போடாத ஆட்டம்
போடு

இந்த மண்ணு மணக்குற
மல்லிகை பூ நம்ம மனச எடுத்து
சொல்லும் வந்து நின்னு ரசிக்கிற
ஊரு சனம் இந்த தேர இழுத்து
செல்லும்

மதுரை குலுங்க
குலுங்க நீ நையாண்டி பாட்டு
பாடு புழுதி பறக்க பறக்க நீ
போடாத ஆட்டம் போடு

இந்த மண்ணு
மணக்குற மல்லிகை பூ நம்ம
மனச எடுத்து சொல்லும் வந்து
நின்னு ரசிக்கிற ஊரு சனம்
இந்த தேர இழுத்து செல்லும்

வந்தாரை வாழ
வெச்ச ஊரு புயல் வந்தாலும்
அசையாது பாரு எங்க
தென்னாட்டு சிங்கம் வந்து
முன்னேற்றி கொண்டு வந்த
பொன்னான கதை உண்டு
கேளு

அண்ணே
வந்தாரை வாழ வெச்ச
ஊரு புயல் வந்தாலும்
அசையாது பாரு எங்க
தென்னாட்டு சிங்கம் வந்து
முன்னேற்றி கொண்டு வந்த
பொன்னான கதை உண்டு
கேளு
அண்ணே
பொன்னான கதை
உண்டு கேளு

ஊரு
மகிழ்ந்திடனும் நாடு
செழித்திடணும் சாமிய
கும்பிட்டுக்கோ பூமி
விளையும் அப்போ
ஊரு
மகிழ்ந்திடனும் நாடு
செழித்திடணும் சாமிய
கும்பிட்டுக்கோ பூமி
விளையும் அப்போ
கோயில் குளம்
தான் ஊருக்கு அழகு
கோயில் இல்லா ஊர
விலக்கு

கோயில்
குளம் தான் ஊருக்கு
அழகு கோயில் இல்லா
ஊர விலக்கு

இந்த மண்ணு
மணக்குற மல்லிகை பூ நம்ம
மனச எடுத்து சொல்லும் வந்து
நின்னு ரசிக்கிற ஊரு சனம்
இந்த தேர இழுத்து செல்லும்

தன்னே நன்னே
நானே தன நானே நன்னே
நானே தன்னே நன்னே
நானே தன நானே
நன்னே நானே

தன்னே நன்னே
நானே தன நானே நன்னே
நானே தன்னே நன்னே
நானே தன நானே
நன்னே நானே

அம்மா வீரமாகாளி
எங்க அழகு வீரமாகாளி
அம்மா வீரமாகாளி எங்க
அழகு வீரமாகாளி அவள்
ஆனந்தமாய் கோவில்
கொண்டால் அன்னை
வீரமாகாளி

தன்னே நன்னே
நானே தன நானே
நன்னே நானே தன்னே
நன்னே நானே தன
நானே நன்னே நானே

சுப்ரமணியபுரம்
காத்தவளே எங்க வீரமாகாளி
சுப்ரமணியபுரம் காத்தவளே
இந்த வீரமாகாளி அந்த
சுந்தரராஜன் தங்கை அவ
அம்மா வீரமாகாளி அந்த
சுந்தரராஜன் தங்கை அவ
அம்மா வீரமாகாளி

தன்னே நன்னே
நானே தன நானே
நன்னே நானே தன்னே
நன்னே நானே தன
நானே நன்னே நானே

இந்த மண்ணு
மணக்குற மல்லிகை பூ நம்ம
மனச எடுத்து சொல்லும்
வந்து நின்னு ரசிக்கிற ஊரு
சனம் இந்த தேர இழுத்து
செல்லும்
மதுரை குலுங்க
குலுங்க நீ நையாண்டி பாட்டு
பாடு புழுதி பறக்க பறக்க நீ
போடாத ஆட்டம் போடு

இந்த மண்ணு
மணக்குற மல்லிகை பூ நம்ம
மனச எடுத்து சொல்லும் வந்து
நின்னு ரசிக்கிற ஊரு சனம்
இந்த தேர இழுத்து செல்லும்

Каменная гора
Камень и каменная
Камень и плотина
Башня Мадурай
Опухоль...Наш король
Варрата барунгади

Мадурайский сорвиголова
Потрясти тебя сатирой
Пой, пой, пушинка, лети
Игра, в которую ты не пускаешь в ход
Поставь

Брак этого человека
Малала Юсуфзай изменила наше мнение
Я бы с удовольствием послушал Нино
Совет попечителей проголосовал за то, чтобы убрать это
Идущий

Мадурайский сорвиголова
Спой песню Найтвинга
Пой, пух, лети, лети ты
Необузданная игра

Это и есть почва
Цветок жасмина Манакура Намма
Приходит на ум
Оору Санам наслаждается Нинну
Выборы вот-вот сорвутся

Прямой эфир на месте проведения
Несмотря на бурю
Не смотри, куда
Южноафриканский лев
Для того, чтобы продвигаться вперед
У него прекрасная история
Спросите

"Аль-Каида"
Приходи жить
Если разразится буря
Не смотри, куда
Южноафриканский лев
Для того, чтобы продвигаться вперед
У него прекрасная история
Спросите
"Аль-Каида"
Золотая история
Наслаждайтесь и слушайте

Оору
Счастливая страна
Процветающее превосходство
Земля Кумбитуко
Свет и то, что было потом
Оору
Счастливая страна
Процветающее превосходство
Земля Кумбитуко
Свет и то, что было потом
Храмовый пруд
В этом красота города
Город без храма
Освобождение

Храм
Бассейн предназначен для города
Здесь нет красивого храма
Городское освобождение

Это и есть почва
Цветок жасмина Манакура Намма
Приходит на ум
Оору Санам наслаждается Нинну
Выборы вот-вот сорвутся

Тэйн Нанн
Я - это я сам
Я - это я сам
Я - это я сам
Нанни сама

Тэйн Нанн
Я - это я сам
Я - это я сам
Я - это я сам
Нанни сама

Мать храбрая
Где прекрасная воительница
Где моя мать
Она прекрасна
Храм Анандамаи
Если мать
Доблестный

Тэйн Нанн
Я - это я сам
Я - это я сам
Я - это я сам
Я - это я сам

Субраманьяпурам
Подожди, подожди, подожди
Субраманьян Свами
Это и есть герой
Младшая сестра Сундарараджана Ава
Мать - это герой
Младшая сестра Сундарараджана Ава
Мать храбрая

Тэйн Нанн
Я - это я сам
Я - это я сам
Я - это я сам
Я - это я сам

Это и есть почва
Цветок жасмина Манакура Намма
Наберись мужества
Приходите и наслаждайтесь
Правление проголосовало за удаление этого
Идущий
Мадурайский сорвиголова
Спой песню Найтвинга
Пой, пух, лети, лети ты
Необузданная игра

Это и есть почва
Цветок жасмина Манакура Намма
Приходит на ум
Оору Санам наслаждается Нинну
Выборы вот-вот сорвутся