Paroles et traduction James Vickery feat. Sinead Harnett & SG Lewis - Pressure, Pt. II (with Sinead Harnett)

Pressure, Pt. II (with Sinead Harnett)

Oh, oh, yeah, yeah

Day and night
Images are etched inside
And who'd you thought she had a man all along? Yeah
And I was hypnotized
To you and your different sides
I'ma have to thank your ways
For this song

And how could you fake it? (ah, ah, ah)
How could you fake it, fake it, fake it
When you knew I was naked?

Told me you're falling
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you
Me

It's coming from me
Maybe because I had a father running from me
When I was growing up it was the first sign
That only chasing love's when it feels right
I beg you believe
I'd give everything in me
Just to take your love
Just to feel your heat

How could you fake it (I had to fake it)
When you knew I was naked? (ah, ah, ah)

Told me you're falling (falling)
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you

Told me you're falling (falling)
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you (coming from me, yeah)

Ooh, oh, oh, oh
Pressure's only coming from you
From me, from me, from me

Давление, Часть II (с Синеад Харнетт)

О, о, да, да

Днём и ночью
Образы запечатлены внутри
И кто бы мог подумать, что у неё всё это время был мужчина? Да
А я был загипнотизирован
Тобой и твоими разными сторонами
Мне придётся поблагодарить твои манеры
За эту песню

И как ты могла притворяться? (а, а, а)
Как ты могла притворяться, притворяться, притворяться
Когда ты знала, что я был обнажён?

Ты говорила, что влюбляешься
Ты говорила, что одержима всем, что я делаю
Чувствую давление
Детка, ты знаешь, что давление исходит только от тебя
От меня

Это исходит от меня
Может быть, потому что мой отец сбежал от меня
Когда я рос, это был первый знак
Что нужно гнаться за любовью, только когда она кажется правильной
Умоляю тебя, поверь
Я бы отдал всё, что у меня есть
Просто чтобы принять твою любовь
Просто чтобы почувствовать твой жар

Как ты могла притворяться (Мне пришлось притворяться)
Когда ты знала, что я был обнажён? (а, а, а)

Ты говорила, что влюбляешься (влюбляешься)
Ты говорила, что одержима всем, что я делаю
Чувствую давление
Детка, ты знаешь, что давление исходит только от тебя

Ты говорила, что влюбляешься (влюбляешься)
Ты говорила, что одержима всем, что я делаю
Чувствую давление
Детка, ты знаешь, что давление исходит только от тебя (исходит от меня, да)

О-о-о-о
Давление исходит только от тебя
От меня, от меня, от меня