Paroles et traduction James Vickery - Lately

Lately

I look at the night
It takes me in but I know it's not home
And I stay for a minute
The time it takes for me to, to know

And even though I can't feel myself
Change with every day
I could leave myself, I can't stand the pain
Oh, oh, oh

And lately I've been, I've been wandering on my own
And slowly, I can try to make some sense of it all
So in time I will find, so in time I will find
Where you come through

A time to the light
A different kind of place in control
And no one can hear me
The street it has a mind of its own

And even though I can't feel myself
Change with every day
I could leave myself, I can't stand the pain
Oh, oh, oh

And lately I've been, I've been wandering on my own
And slowly, I can try to make some sense of it all
And lately I've been, I've been wandering on my own
And slowly, I can try to make some sense of it all
So in time I will find, so in time I will find
Where you come through

В последнее время

Я смотрю в ночь,
Она принимает меня, но я знаю, что это не дом.
И я остаюсь на минуту,
Время, необходимое мне, чтобы понять.

И хотя я не чувствую, как я сам
Меняюсь с каждым днем,
Я мог бы покинуть себя, я не могу вынести эту боль.
О, о, о

И в последнее время я брожу один,
И медленно пытаюсь найти во всем этом смысл.
Со временем я найду, со временем я найду,
Где ты появляешься.

Время к свету,
Другое место, где я могу контролировать ситуацию.
И никто не слышит меня,
Улица живет своей собственной жизнью.

И хотя я не чувствую, как я сам
Меняюсь с каждым днем,
Я мог бы покинуть себя, я не могу вынести эту боль.
О, о, о

И в последнее время я брожу один,
И медленно пытаюсь найти во всем этом смысл.
И в последнее время я брожу один,
И медленно пытаюсь найти во всем этом смысл.
Со временем я найду, со временем я найду,
Где ты появляешься.