Paroles et traduction James Vincent McMorrow - Paradise

(Stand up to my man)
(Stand back up for him)
I forgot to call
Get a little lost I′m sorry
I'm always on my phone looking down at stars before they form
Baby in the light they′re golden
Or maybe they're blue and I just can't tell yet
I know, I′m so dramatic yeah
I know
I know, I′m so dramatic yeah
I know
So pretend that we're surrounded
And pretend I got what it takes
To drive us out of town love
Avoiding where the other bodies lay
′Cause I never wanna be like them
Never knowing if I'll keep you safe
Never loving like we′ve got no brakes
Pretend that we're surrounded by this paradise oh oh oh oh
By this paradise oh oh oh oh
By this paradise oh oh oh oh
Pretend that we′re surrounded
I refuse to be
Out here on my own this summer
Home at the weekend, making no plans
Don't forget to breathe
Living in the warmth is something
It won't be long before we′re back there again
So pretend that we′re surrounded
And pretend I got what it takes
To drive us out of town love
Avoiding where the other bodies lay
'Cause I never wanna be like them
Never knowing if I′ll keep you safe
Never loving like we've got no brakes
Pretend that we′re surrounded by this paradise oh oh oh oh
By this paradise oh oh oh oh
By this paradise oh oh oh oh
Pretend that we're surrounded
Pretend I got what it takes
Nothing here without you′s any fun
Nothing here without you's any fun

(Встань рядом с моим мужчиной)
(Отойди от него)
Я забыл позвонить.
Я немного заблудился извини
Я всегда сижу в телефоне и смотрю на звезды, пока они не сформировались.
Детка на свету они золотые
Или, может быть, они голубые, и я просто еще не могу сказать.
Я знаю, я такая драматичная, да
Я знаю
Я знаю, я такая драматичная, да
Я знаю
Так что притворись, что мы окружены.
И притворись, что у меня есть все, что нужно,
чтобы увезти нас из города, любимая.
Избегая мест, где лежали другие тела.
Потому что я никогда не хочу быть такой, как они.
Никогда не знаешь, сохраню ли я тебя в безопасности.
Никогда не любили так, как будто у нас нет тормозов.
Притворись что мы окружены этим раем о о о о
Клянусь этим раем о о о о
Клянусь этим раем о о о о
Притворись, что мы окружены.
Я отказываюсь быть ...
Этим летом я здесь один.
Дома в выходные, никаких планов.
Не забывай дышать.
Жить в тепле-это что-то.
Пройдет совсем немного времени, и мы снова окажемся там.
Так что притворись, что мы окружены.
И притворись, что у меня есть все, что нужно,
чтобы увезти нас из города, любимая.
Избегая мест, где лежали другие тела.
Потому что я никогда не хочу быть такой, как они.
Никогда не знаешь, сохраню ли я тебя в безопасности.
Мы никогда не любили так, как будто у нас нет тормозов.
Притворись что мы окружены этим раем о о о о
Клянусь этим раем о о о о
Клянусь этим раем о о о о
Притворись, что мы окружены.
Притворись, что у меня есть все, что нужно.
Здесь без тебя нет ничего веселого.
Здесь без тебя нет ничего веселого.