Paroles et traduction James Walsh - Start Again

Start Again

And we all fall down
At the end of the showdown
I saw strong fire
So we'll sweep up the ash now
Words so still, so full of affection
It breaks your will,
That's the art of deception

We're picking up the pieces of our lives
Slipping through our fingers as the fire fills the sky
Here comes to see a change, rise up from the grave
We'll start again

We stand so still
As we curse our connection
From all we are, from our hope and redemption.
And it all, and it all, and it all went wrong
With the words from a love song.
And we sang it out
With the best of intention.

We're picking up the pieces of our lives
Slipping through our fingers as the fire fills the sky
Here comes to see a change, rise up from the grave
We'll start again

Начать сначала

И мы все падаем
В конце противостояния.
Я видел сильный огонь,
Так что теперь мы будем сметать пепел.
Слова такие тихие, такие полные нежности,
Это ломает твою волю,
В этом искусство обмана.

Мы собираем осколки наших жизней,
Они ускользают сквозь пальцы, пока огонь заполняет небо.
Вот и перемены, восстающие из пепла.
Мы начнем сначала.

Мы стоим так тихо,
Проклиная нашу связь.
От всего, что мы есть, от нашей надежды и искупления.
И все, и все, и все пошло не так
Со словами из песни о любви.
И мы пели ее
С самыми лучшими намерениями.

Мы собираем осколки наших жизней,
Они ускользают сквозь пальцы, пока огонь заполняет небо.
Вот и перемены, восстающие из пепла.
Мы начнем сначала.