Paroles et traduction James Watss - Déjà Vu

Déjà Vu

Ik kom binnen en ik neem een shotje aan
Had beloofd dat ik me niet zou laten gaan
But alright, let's do it again
Hoe je naar me kijkt het trekt me aan
Het voelt alsof ik het al heb mee gemaakt
But alright, let's do it again

Want ik wil je niet laten, wat je doet het raakt me
Schat ik zie ons samen in my mind
'K heb geen geheimen, [?] ik wil je bij me

Want elke keer als ik je zie dan krijg ik déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Dan krijg ik déjà vu
Déjà vu
Déjà vu, vu
Déjà vu

Ik begrijp nu hoe het is, om te zien wat je mist
Zonder dat je het weet
Maar maak je niet druk je bent hier bij mij
We zijn hier in de club, oh verlies de tijd
Hoe je met me danst, hoe je op me rijdt
Ik vertel je nu ik ben voorbereid

Zeg me, zeg me, we kunnen onze tijd nu hebben
Zeg me, zeg me, dat je mij herkent
Je zit vast in m'n mind, niet in de realiteit

Want elke keer als ik je zie dan krijg ik déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Dan krijg ik déjà vu
Déjà vu
Déjà vu, vu
Déjà vu

Zeg me hoe staan we ervoor, ik wil dat je van mij bent
Het maakt niet uit wat je zegt ik ga door

Want elke keer als ik je zie dan krijg ik déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Dan krijg ik déjà vu
Déjà vu
Déjà vu, vu
Déjà vu

Déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Dan krijg ik déjà vu
Déjà vu
Déjà vu, vu
Déjà vu

Déjà Vu

I walk in and I take a shot
I promised I wouldn't let go
But alright, let's do it again
The way you look at me it draws me
It feels like I've done this before
But alright, let's do it again

Because I don't wanna let you, the things you do they move me
Baby I see us together in my mind
I've got no secrets, I just wanna have you close to me

Because every time I see you, I get déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Then I get déjà vu
Déjà vu
Déjà vu, vu
Déjà vu

I understand now what it's like, to see what you've been missing
Without even knowing it
But don't you worry you're here with me
We're here at the club, oh wasting time
The way you dance on me, the way you ride me
I'm here to tell you I'm prepared

Tell me, tell me, we can have our time now
Tell me, tell me, that you recognize me
You're stuck inside my mind, not in reality

Because every time I see you, I get déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Then I get déjà vu
Déjà vu
Déjà vu, vu
Déjà vu

Tell me what we're gonna do, I want you to be mine
It doesn't matter what you say, I'll get through

Because every time I see you, I get déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Then I get déjà vu
Déjà vu
Déjà vu, vu
Déjà vu

Déjà vu
Déjà vu
Déjà vu
Then I get déjà vu
Déjà vu
Déjà vu, vu
Déjà vu