Paroles et traduction James Yorkston - Seven Streams

Seven Streams

Blow me away
Was that love you declared
Only a word
Love can mean anything
I understand the world, we're living in
Oceans apart
What's that view from your wave
Beautiful craft
Weather and change
I understand the world, we're living in
Love can mean anything
God made love to me
Soothed away my gravity
Made me a pair of angel's wings
Clear vision and some magic things
God is love to me
Thank you for those things
Love can mean anything
Darling, I'm open
Unguarded, unbroken
Now we've done our time
We can drift away
Like the heavy cloud
With the weight of rain
I understand the world, we're living in
Love can mean anything
I understand the world, we're living in
Love can change anything
I understand the world, we're living in
Love can mean anything
I understand the world, we're living in
Love can change anything

Семь Ручьёв

Унеси меня прочь,
Это была любовь, что ты объявила?
Всего лишь слово,
Любовь может значить что угодно.
Я понимаю мир, в котором мы живем.
Океаны разделяют нас,
Что за вид с твоей волны?
Прекрасное создание,
Погода и перемены.
Я понимаю мир, в котором мы живем.
Любовь может значить что угодно.
Бог даровал мне любовь,
Унял мою земную тяжесть,
Сделал мне пару ангельских крыл,
Ясное видение и немного волшебства.
Бог есть любовь для меня,
Спасибо тебе за эти дары.
Любовь может значить что угодно.
Любимая, я открыт,
Беззащитен, несломлен.
Теперь, когда мы отбыли свой срок,
Мы можем уплыть прочь,
Как тяжелая туча
С тяжестью дождя.
Я понимаю мир, в котором мы живем.
Любовь может значить что угодно.
Я понимаю мир, в котором мы живем.
Любовь может изменить всё.
Я понимаю мир, в котором мы живем.
Любовь может значить что угодно.
Я понимаю мир, в котором мы живем.
Любовь может изменить всё.