Paroles et traduction James - Beautiful Beaches

Beautiful Beaches

Better wake up, my love, get up
It's time
Time to get out of Dodge

That case won't fit the car
Racing, we're racing down to those beautiful beaches
Put your foot down to the floor
Racing, we're racing down to those beautiful beaches

We'll take our chances
Take our chances
Burning down the houses
We're surrounded

Take our chances
Get out of Kansas
Escape
Time to escape
Time to escape

It's coming over the ridge past canyon trail
Smoke in the air
Mmm, woke me up in the night

That life we left behind
Racing, we're racing down to those beautiful beaches
Put your foot down to the floor
Racing, we're racing down to those beautiful beaches

We'll take our chances
Take our chances
Burning down the houses
We're surrounded

Take our chances
Get out of Kansas
Escape
Time to escape
Time to escape

Take our chances
Take our chances
Burning down the houses
We're surrounded

Take our chances
Get out of Kansas
Escape
Time to escape

Прекрасные Пляжи

Проснись, любимая, вставай.
Пора.
Пора уносить ноги отсюда.

Этот чемодан не поместится в машину.
Мчимся, мы мчимся к этим прекрасным пляжам.
Жми на газ до упора.
Мчимся, мы мчимся к этим прекрасным пляжам.

Мы рискнем.
Рискнем.
Сжигая дома дотла.
Мы окружены.

Рискнем.
Уберемся из Канзаса.
Сбежим.
Пора бежать.
Пора бежать.

Оно надвигается через хребет, мимо каньонной тропы.
Дым в воздухе.
Ммм, разбудил меня ночью.

Ту жизнь, что мы оставили позади.
Мчимся, мы мчимся к этим прекрасным пляжам.
Жми на газ до упора.
Мчимся, мы мчимся к этим прекрасным пляжам.

Мы рискнем.
Рискнем.
Сжигая дома дотла.
Мы окружены.

Рискнем.
Уберемся из Канзаса.
Сбежим.
Пора бежать.
Пора бежать.

Мы рискнем.
Рискнем.
Сжигая дома дотла.
Мы окружены.

Рискнем.
Уберемся из Канзаса.
Сбежим.
Пора бежать.