Paroles et traduction James - Dream Thrum

Dream Thrum

She dreamt the scene the night before
She cast you in her mind
She made your face from clay and straw
Precious stones for your eyes

We cut the cord that brought you here
We left you on your own
We filled your head with wild ideas
Our beliefs led you on

We leave a trail thats always changed
You keep your hopes alive
This surface may seem calm enough
But underneath, underneath

We made you feel the way you are is wrong
We made you what you are
You are afraid
If you dont play the game, well make you change
Oh, I′ve changed

Вибрация снов

Ты видела этот сон прошлой ночью,
Ты нарисовала меня в своем воображении,
Ты слепила мое лицо из глины и соломы,
Драгоценные камни стали моими глазами.

Мы перерезали пуповину, что привела тебя сюда,
Мы оставили тебя одну,
Мы наполнили твою голову безумными идеями,
Наши убеждения вели тебя вперед.

Мы оставляем след, который всегда меняется,
Ты хранишь свои надежды,
Эта поверхность может казаться достаточно спокойной,
Но под ней, под ней…

Мы заставили тебя чувствовать, что ты неправильная,
Мы сделали тебя такой, какая ты есть,
Ты боишься.
Если ты не будешь играть по правилам, мы тебя изменим,
О, я изменился.