Paroles et traduction James - Lazy

Lazy

You talk of knowing someone
When you know nothing of them.
See only surface detail,
You just don't understand.
An answer to your question:
There is no understanding.
There's only different viewpoints
From wherever you stand.

Lazy,
We won't understand.
We're so lazy.

I could just lie here thinking
Of things I should be doing.
I've got my head a-growing
To the size of a hill.
I cannot see you clearly.
My viewpoints are disjointed.
I'm getting shorter-sighted,
Just like television.

Lazy,
We won't understand.
We're so lazy.

We won't work.
We will not work
At something we don't
Feel familiar with.
We won't work.
We will not work.
We're just so lazy.

Make no effort of understanding.
Frozen stiff by your aqua field.
Recieving messages loud and clear,
Being...

Lazy,
We won't understand.
We're so lazy.

Lazy.
Lazy.
Lazy.

Лень

Ты говоришь, что знаешь кого-то,
Хотя ты ничего о нем не знаешь.
Видишь только поверхностные детали,
Ты просто не понимаешь.
Ответ на твой вопрос:
Понимания нет.
Есть только разные точки зрения
Оттуда, где ты стоишь.

Лень,
Мы не поймем.
Мы такие ленивые.

Я мог бы просто лежать здесь, думая
О том, что мне следует делать.
Моя голова разрастается
До размеров холма.
Я не вижу тебя четко.
Мои точки зрения разрознены.
У меня развивается близорукость,
Прямо как у телевизора.

Лень,
Мы не поймем.
Мы такие ленивые.

Мы не будем работать.
Мы не будем работать
Над тем, с чем мы не
Ощущаем себя знакомыми.
Мы не будем работать.
Мы не будем работать.
Мы просто такие ленивые.

Не прилагай усилий к пониманию.
Застывшая в своем аква-поле.
Получая сообщения громко и ясно,
Будучи...

Ленивой,
Мы не поймем.
Мы такие ленивые.

Ленивая.
Ленивая.
Ленивая.