Paroles et traduction James - She's A Star - 2001 / Live At Manchester Evening News Arena, Manchester, GB

She's A Star - 2001 / Live At Manchester Evening News Arena, Manchester, GB

Whenever she's feeling empty
Whenever she's feeling insecure
Whenever her face is frozen
Unable to fake it anymore
Her shadow is always with her
Her shadow could always keep her small
So frightened that he won't love her
She builds up a wall
Oh no, she knows where to hide in the dark
Oh no, she's nowhere to hide in the dark
She's a star
She's a star
She's been in disguise forever
She's tried to disguise her stellar views
Much brighter than all this static
Now she's coming through
Oh no, she knows where to hide in the dark
Oh no, she's nowhere to hide in the dark
She's a star
She's a star
Don't tell her to turn down
Put on your shades if you can't see
Don't tell her to turn down
Turn up the flame
She's a star
She's a star
It's a long road
It's a great cause
It's a long road
Its a good call
You got it
You got it
She's a Star

Она — звезда - 2001 / Живое выступление на Manchester Evening News Arena, Манчестер, Великобритания

Когда ты чувствуешь себя опустошенной,
Когда ты чувствуешь себя неуверенной,
Когда твое лицо заморожено,
Не в силах больше притворяться,
Твоя тень всегда с тобой,
Твоя тень всегда могла держать тебя в клетке,
Так боясь, что я не полюблю тебя,
Ты возводишь стену.
О нет, ты знаешь, где спрятаться в темноте,
О нет, тебе негде спрятаться в темноте.
Ты — звезда.
Ты — звезда.
Ты так долго скрывалась,
Ты пыталась скрыть свой звездный взгляд,
Гораздо ярче, чем вся эта суета,
Теперь ты прорываешься.
О нет, ты знаешь, где спрятаться в темноте,
О нет, тебе негде спрятаться в темноте.
Ты — звезда.
Ты — звезда.
Не говорите ей приглушить свет,
Наденьте темные очки, если не можете видеть,
Не говорите ей приглушить свет,
Разожгите пламя.
Ты — звезда.
Ты — звезда.
Это долгий путь,
Это великое дело,
Это долгий путь,
Это верный выбор.
Ты поняла,
Ты поняла.
Ты — звезда.