Paroles et traduction James - Strangers

Strangers

Found a message in the sand
It read ′just do the best you can'
This world′s not how I planned
You're on your own

No one can hear you
They're just talking all the time
There′s the world and you′re outside
Your home's hard to find
Your home′s hard to find

Worn down by strangers
All you need's a friend
You′ve been worn down by strangers
This is not the end

Guess it's hard to settle down
When love′s been spread all around the town
I'm no stranger to this room
My highs just serve to bring me down
I hope to change now
From a sorry state of mind.
I had hoped for heart to heart
My heart's hard to find
My heart′s hard to find

Worn down by strangers
All you need′s a friend
You've been worn down by strangers
This is not the end
(This is not the end)

Worn down by strangers
All you need′s a friend
You've been worn down by strangers
All you need′s a friend
By strangers
By strangers
By strangers

(This is not the end)
(This is not the end)
This is the end.

Незнакомцы

Нашёл послание на песке,
В нём было: "Просто делай всё, что можешь".
Этот мир не таков, каким я его представлял,
Ты сам по себе.

Никто тебя не слышит,
Они только и делают, что говорят,
Есть мир, а ты вне его,
Твой дом трудно найти,
Твой дом трудно найти.

Измученный незнакомцами,
Всё, что тебе нужно, — это друг,
Ты измучен незнакомцами,
Это ещё не конец.

Полагаю, трудно остепениться,
Когда любовь разлетелась по всему городу.
Я не чужой в этой комнате,
Мои взлёты лишь тянут меня вниз.
Я надеюсь измениться сейчас,
Из этого жалкого состояния души.
Я надеялся на разговор по душам,
Моё сердце трудно найти,
Моё сердце трудно найти.

Измученный незнакомцами,
Всё, что тебе нужно — это друг,
Ты измучен незнакомцами,
Это ещё не конец.
(Это ещё не конец.)

Измученный незнакомцами,
Всё, что тебе нужно — это друг,
Ты измучен незнакомцами,
Всё, что тебе нужно — это друг,
Незнакомцами,
Незнакомцами,
Незнакомцами.

(Это ещё не конец.)
(Это ещё не конец.)
Это конец.