Paroles et traduction Jameson Rodgers feat. Luke Combs - Cold Beer Calling My Name

It′s been one of them clock it in, knock it out, clock it out
'Bout to kick off the weekend
There′s a stretch of blacktop, I ain't never seen a cop
So I'm pushing it a little past ten

Pulled a little money from the bank, put it in the tank
Shined up the windshield glass
Don′t know where the night might lead, ain′t nowhere to be
But I got to get there fast

There's a cold beer calling my name
Feel a good time coming, got a new song humming
And the sunset′s doing its thing
Feeling lucky as a seven, yeah sometimes heaven
Is a pocket full of payday green
And my baby putting sugar on me
Yeah, it's sure been a pretty damn good day
And there′s a cold beer calling my name, yeah
Woo, come on

If there's a hillbilly rock show, I′ll be in the front row
Holding up a red Bic flame
Or a wraparound porch with a citronella torch
Yeah, you know I'm down either way

There's a chance that tonight might be a night that we
Ain′t ever gonna forget
Yeah, everybody′s turning it up, I got a little buzz
And I ain't even had one yet

There′s a cold beer calling my name
Feel a good time coming, got a new song humming
And the sunset's doing its thing (its thing)
Feeling lucky as a seven, yeah sometimes heaven
Is a pocket full of payday green
And my baby putting sugar on me
Yeah, it′s sure been a pretty damn good day
And there's a cold beer calling my name
It′s calling my name

Yeah, there's a cold beer calling my name
Oh yeah, it is

Yeah, I'm gonna put a little chill in my weekend
Stay up all night, maybe sleep in
I′m gonna sip a little something
And I ain′t got to worry 'bout nothing ′cause
There's a cold beer calling my name
Cold beer calling my name

There′s a cold beer calling my name
Feel a good time coming, got a new song humming
And the sunset's doing its thing
Feeling lucky as a seven, yeah sometimes heaven
Is a pocket full of payday green
And my baby putting sugar on me
Yeah, it′s sure been a pretty damn good day
And there's a cold beer calling my name
It's calling my name

Cold beer calling my name
It′s calling my name (come on)
Yeah, I′m gonna put a little chill in my weekend

Это был один из них, включи его, выключи его, выключи его.
Вот-вот начнутся выходные.
Там сплошное асфальтовое покрытие, я никогда не видел копа.
Так что я отталкиваю время чуть позже десяти.

Вытащил немного денег из банка, положил их в бак.
Засияло лобовое стекло.
Не знаю, куда может привести ночь, но мне некуда идти.
Но я должен добраться туда быстро.

Холодное пиво зовет меня по имени.
Чувствую, что наступает хорошее время, напеваю новую песню.
И закат делает свое дело.
Чувствую себя счастливой, как семерка, да, иногда на небесах.
Неужели карман полон зеленых денег в день зарплаты
И моя малышка подсыпает мне сахар.
Да, это был чертовски хороший день.
И холодное пиво зовет меня по имени, да
У-У, Ну же

Если будет рок-шоу в стиле хиллбилли, я буду в первом ряду.
Держа в руках красное пламя Бик
Или крылечко с Факелом из цитронеллы.
Да, ты же знаешь, что я в любом случае подавлен.

Есть шанс, что сегодняшняя ночь может стать ночью, когда мы ...
Я никогда этого не забуду
Да, все делают погромче, у меня есть небольшой кайф.
А у меня еще даже не было ни одной.

Холодное пиво зовет меня по имени.
Чувствую, что наступает хорошее время, напеваю новую песню.
И закат делает свое дело (свое дело).
Чувствую себя счастливой, как семерка, да, иногда на небесах.
Неужели карман полон зеленых денег в день зарплаты
И моя малышка подсыпает мне сахар.
Да, это был чертовски хороший день.
И холодное пиво зовет меня по имени.
Оно зовет меня по имени.

Да, холодное пиво зовет меня по имени.
О да, это так.

Да, я собираюсь немного расслабиться в свои выходные.
Не спи всю ночь, может, поспишь.
Я выпью немного чего-нибудь.
И мне не нужно ни о чем беспокоиться, потому что
Холодное пиво зовет меня по имени.
Холодное пиво зовет меня по имени

Холодное пиво зовет меня по имени.
Чувствую, что наступает хорошее время, напеваю новую песню.
И закат делает свое дело.
Чувствую себя счастливой, как семерка, да, иногда на небесах.
Неужели карман полон зеленых денег в день зарплаты
И моя малышка подсыпает мне сахар.
Да, это был чертовски хороший день.
И холодное пиво зовет меня по имени.
Оно зовет меня по имени.

Холодное пиво зовет меня по имени
Он зовет меня по имени (ну же!)
Да, я собираюсь немного расслабиться в свои выходные