Paroles et traduction Jameson Rodgers - That's Why the River Runs

That's Why the River Runs

This town ain't ten feet wide
Population 2-0-5
Just a place that the river goes by
And it don't slow down
It gets on out
Mud mixed in with sin
From us sting baptized in
Don't need no more from this town
It just can't win
It all makes sense
That's why the river runs, yeah
That's why the river runs
I can't blame that water for leaving
If I rolled in here I wouldn't stick around either
That's why the river runs, yeah
This town ain't nothin' but
Bunch of worn out same ole stuff
A dried up whiskey cup
And a broken heart hiding in the dark
It creeps up from behind
Like a cotten mouth showing why
You can bet it's gonna bite
If you get too close, you better go
That's why the river runs, yeah
That's why the river runs
I can't blame that water for leaving
If I rolled in here I wouldn't stick around either
That's why the river runs, yeah
He knows better than to stop by now
So it never has to worry about getting back out
That's why the river runs
That's why the river runs
I can't blame that water for leaving
If I rolled in here I wouldn't stick around either
That's why the river runs, yeah
That's why the river runs
That's why the river runs

Вот почему течет река

Этот город и десяти футов в ширину не имеет,
Население двести пять,
Просто место, мимо которого протекает река,
И она не замедляет свой бег,
Она несется прочь.
Грязь смешана с грехом,
От нас, ужаленных и крещенных в нем.
Мне больше ничего не нужно от этого города,
Он просто не может победить.
Все это имеет смысл,
Вот почему течет река, да,
Вот почему течет река.
Я не могу винить воду за то, что она уходит,
Если бы я сюда прикатился, я бы тоже не стал задерживаться.
Вот почему течет река, да.
Этот город — всего лишь
Куча изношенных, все тех же старых вещей,
Высохшая чашка из-под виски
И разбитое сердце, скрывающееся в темноте.
Оно подкрадывается сзади,
Как хлопковая змея, показывая, почему
Можешь поспорить, она укусит,
Если подойдешь слишком близко, тебе лучше уйти.
Вот почему течет река, да,
Вот почему течет река.
Я не могу винить воду за то, что она уходит,
Если бы я сюда прикатился, я бы тоже не стал задерживаться.
Вот почему течет река, да.
Она знает, что лучше не останавливаться сейчас,
Поэтому ей никогда не придется беспокоиться о том, как выбраться обратно.
Вот почему течет река,
Вот почему течет река.
Я не могу винить воду за то, что она уходит,
Если бы я сюда прикатился, я бы тоже не стал задерживаться.
Вот почему течет река, да.
Вот почему течет река,
Вот почему течет река.