Paroles et traduction Jamiah - Idrc (Interlude)

Idrc (Interlude)

I don't really care what you say
Always jumpin' on a new wave
Can't swim and ya drowning looks like you're going unda babe
Want me to save you but yet you always tell me wait
What is the issue you think my heart is just a game
Ya pride is in the way
The cookie make ya stay, oh
You say ya pockets lookin so deep
But that don't mean nothing to me
Cause all I ever wanted was your love
Had me hooked like a schedule one drug
I was patient
Patiently waiting but now I'm a patient
And I see I'm a secret you'll do anything to keep
And that's why I don't really care what you say

Мне все равно (Интерлюдия)

Мне все равно, что ты говоришь,
Ты всегда ловишь новую волну.
Не умеешь плавать и тонешь, похоже, ты идешь ко дну, малыш.
Хочешь, чтобы я тебя спас, но ты всегда просишь меня подождать.
В чем проблема? Ты думаешь, мое сердце — просто игра?
Твоя гордость мешает.
Печенька заставляет тебя остаться, о.
Ты говоришь, что твои карманы так глубоки,
Но это ничего не значит для меня,
Потому что все, чего я когда-либо хотела, — это твоей любви.
Ты подсадил меня, как на наркотик из первого списка.
Я была терпелива,
Терпеливо ждала, но теперь я пациентка.
И я вижу, что я секрет, который ты сделаешь все, чтобы сохранить.
И поэтому мне все равно, что ты говоришь.