Paroles et traduction Jamiah - Tell Me

Tell Me

Falling hard and fallen fast for you
What am I to do
You made me feel you felt the same way too
So tell me if its true

Were sailing by the ocean
Tryna find a way
Baby you'll sink or swim
Cant do that again
Gotta happen right now
No time to hesitate
Let me know just how you feel
How you really feel

Don't tell me you love me
If you really know
If you know it aint true
And if you really love me
Then you gotta show, baby show me you do

There is nothin left for me to prove
I just wanna be loved by you
I can't change it now, the way that I feel
It's far too late, I know that it's real
So if you know you don't feel the same way
Baby it's okay, just let me know, know, know, know

Were sailing by the ocean
Tryna find a way
Baby you'll sink or swim
Cant do that again
Gotta happen right now
No time to hesitate
Let me know just how you feel
How you really feel

Don't tell me you love me
If you really know
If you know it aint true
And if you really love me
Then you gotta show, baby show me you do

Скажи мне

Я так быстро и сильно в тебя влюбилась,
Что мне теперь делать?
Ты заставил меня поверить, что чувствуешь то же самое,
Так скажи мне, правда ли это?

Мы плывем по океану,
Пытаемся найти путь,
Милый, ты либо поплывешь, либо утонешь,
Я не могу снова пройти через это.
Это должно произойти прямо сейчас,
Нет времени колебаться.
Дай мне знать, что ты чувствуешь,
Что ты чувствуешь на самом деле.

Не говори мне, что любишь,
Если ты действительно знаешь,
Что это неправда.
А если ты действительно меня любишь,
Тогда ты должен показать, милый, покажи мне это.

Мне больше нечего доказывать,
Я просто хочу, чтобы ты меня любил.
Я не могу изменить то, что чувствую,
Уже слишком поздно, я знаю, что это реально.
Так что, если ты знаешь, что не чувствуешь того же,
Милый, все в порядке, просто дай мне знать, знать, знать, знать.

Мы плывем по океану,
Пытаемся найти путь,
Милый, ты либо поплывешь, либо утонешь,
Я не могу снова пройти через это.
Это должно произойти прямо сейчас,
Нет времени колебаться.
Дай мне знать, что ты чувствуешь,
Что ты чувствуешь на самом деле.

Не говори мне, что любишь,
Если ты действительно знаешь,
Что это неправда.
А если ты действительно меня любишь,
Тогда ты должен показать, милый, покажи мне это.