Fleur d'ébène - Priscillia , Jamice traduction en allemand

Fleur d'ébène

Tu es ma fleur, tu es ma rose
Toi que j'effleure, toi que j'arrose
Tu es mon cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Tu es ma fleur d'ébène aux pétales de joie
Qui exalte le doux parfum de miel
Sous laquelle vient de dîner mon cœur en émoi, hey
Conjuguons l'amour aux couleurs de l'arc-en-ciel
Baby

Laisse-moi te susurrer
T'aimer à jamais, te pardonner, baby
Et te faire sentir cet amour qui vibre en moi
Et t'adorer, t'enivrer dans mes draps

Ne vois tu pas, amor, que je veux de toi.
Et te caresser, t'enflammer dans mes bras?
Comment pourrais-je, pourquoi devrais-je lui résister?
La désirer serait-il un péché?

Tu es ma fleur, tu es ma rose
Toi que j'effleure, toi que j'arose
Tu es mon cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Tu es ma fleur, tu es ma rose
Toi que j'effleure, toi que j'arose
Tu es mon cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Émotions de nos nuits enflammées
Reste en moi à tout jamais, baby
Carressés par une douce pluie d'été
Nos corps s'entremêlent, amoureux à jamais
Amor, encore, je t'aime si fort, si fort
Amor, encore, je t'aime si fort

Tu es ma vie, tu es mon âme
Toi qui me berce, toi qui m'enflamme
Tu es ma cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Tu es ma vie, tu es mon âme
Toi qui me berce, toi qui m'enflamme (baby)
Tu es mon cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Pour toi je meurs, pour toi je me pose
L'espièglerie dans tes yeux (je t'aime)
Enlacé avec toi, amor
Baby
Délice, ce parfum enivrant
Amor

Ebenholzblüte

Du bist meine Blume, du bist meine Rose
Die ich sanft berühre, die ich begieße
Du bist mein Herz, du bist meine Poesie
Für dich sterbe ich, für dich lasse ich mich nieder

Du bist meine Ebenholzblüte mit Blütenblättern der Freude
Die den süßen Duft von Honig verströmt
Unter der mein Herz in Aufruhr speist, hey
Lass uns die Liebe in den Farben des Regenbogens konjugieren
Baby

Lass mich dir zuflüstern
Dich für immer zu lieben, dir zu vergeben, Baby
Und dich diese Liebe spüren lassen, die in mir schwingt
Und dich anbeten, dich in meinen Laken berauschen

Siehst du nicht, Amor, dass ich dich will.
Und dich streicheln, dich in meinen Armen entflammen?
Wie könnte ich, warum sollte ich ihr widerstehen?
Sie zu begehren, wäre das eine Sünde?

Du bist meine Blume, du bist meine Rose
Die ich sanft berühre, die ich begieße
Du bist mein Herz, du bist meine Poesie
Für dich sterbe ich, für dich lasse ich mich nieder

Du bist meine Blume, du bist meine Rose
Die ich sanft berühre, die ich begieße
Du bist mein Herz, du bist meine Poesie
Für dich sterbe ich, für dich lasse ich mich nieder

Emotionen unserer leidenschaftlichen Nächte
Bleib für immer in mir, Baby
Umschmeichelt von einem sanften Sommerregen
Verschmelzen unsere Körper, für immer verliebt
Amor, noch einmal, ich liebe dich so sehr, so sehr
Amor, noch einmal, ich liebe dich so sehr

Du bist mein Leben, du bist meine Seele
Die mich wiegt, die mich entflammt
Du bist mein Herz, du bist meine Poesie
Für dich sterbe ich, für dich lasse ich mich nieder

Du bist mein Leben, du bist meine Seele
Die mich wiegt, die mich entflammt (Baby)
Du bist mein Herz, du bist meine Poesie
Für dich sterbe ich, für dich lasse ich mich nieder

Für dich sterbe ich, für dich lasse ich mich nieder
Die Verspieltheit in deinen Augen (ich liebe dich)
Umschlungen mit dir, Amor
Baby
Wonne, dieser berauschende Duft
Amor