Paroles et traduction Jamice - Je T'aimerai Encore
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je T'aimerai Encore
Я буду любить тебя снова
Lorsque
tu
m'apprivoises
de
ta
tendresse
Когда
ты
приручаешь
меня
своей
нежностью.
Ton
charme
et
ta
vertu
sont
mes
faiblesses
Твой
шарм
и
добродетель
- мои
слабости.
Juste
un
vœu
Только
одно
желание
-
Me
fondre
dans
le
creux
de
tes
caresses
Раствориться
в
объятиях
твоих
ласк.
Je
ne
peux
que
briller
dans
ton
ciel
bleu,
dans
tes
yeux
Я
могу
сиять
только
в
твоем
синем
небе,
в
твоих
глазах.
Je
suis
un
homme
fort
de
toutes
ses
faiblesses
Я
- сильный
мужчина
со
всеми
своими
слабостями,
Et
tant
mieux
si
le
bonheur
nous
emporte
dans
l'ivresse
И
тем
лучше,
если
счастье
унесет
нас
в
опьянение.
Je
bâtirais
les
murs
de
notre
forteresse
Я
построю
стены
нашей
крепости,
Je
te
promets
Обещаю
тебе.
C'est
une
histoire
d'amour,
d'amitié,
un
poème
que
je
veux
te
chanter
Это
история
любви,
дружбы,
поэма,
которую
я
хочу
тебе
спеть.
Je
t'aimerais,
je
t'aimerais,
je
t'aimerais
encore
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя
снова.
C'est
une
histoire
d'amour,
d'amitié,
un
poème
que
je
veux
te
chanter
Это
история
любви,
дружбы,
поэма,
которую
я
хочу
тебе
спеть.
Je
t'aimerais,
je
t'aimerais,
je
t'aimerais
encore
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя
снова.
Je
sais
c'est
fou
mais
je
suis
fou
en
amour
mi
amor
Знаю,
это
безумие,
но
я
безумно
влюблен,
моя
любовь.
Je
te
veux
toi,
je
te
veux
tout,
plus
fort,
por
favor
Хочу
тебя,
хочу
всю,
сильнее,
прошу.
Je
le
jure,
je
le
crie
et
alors,
je
t'aimerais
jusqu'à
la
mort
Клянусь,
кричу
об
этом,
и
поэтому
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
Je
le
crie,
je
le
jure
et
alors,
tu
es
le
plus
beau
des
trésors
Кричу,
клянусь,
и
поэтому
ты
- самое
прекрасное
из
сокровищ.
C'est
une
histoire
d'amour,
d'amitié,
un
poème
que
je
veux
te
chanter
Это
история
любви,
дружбы,
поэма,
которую
я
хочу
тебе
спеть.
Je
t'aimerais,
je
t'aimerais,
je
t'aimerais
encore
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя
снова.
C'est
une
histoire
d'amour,
d'amitié,
un
poème
que
je
veux
te
chanter
Это
история
любви,
дружбы,
поэма,
которую
я
хочу
тебе
спеть.
Je
t'aimerais,
je
t'aimerais,
je
t'aimerais
encore
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя
снова.
S'aimer,
c'est
pouvoir
lire
dans
ses
yeux
Любить
- значит
уметь
читать
в
твоих
глазах,
C'est
pouvoir
croire
en
nous
deux
Значит
верить
в
нас
двоих.
C'est
une
histoire
d'amour,
d'amitié,
un
poème
que
je
veux
te
chanter
Это
история
любви,
дружбы,
поэма,
которую
я
хочу
тебе
спеть.
Je
t'aimerais,
je
t'aimerais,
je
t'aimerais
encore
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя
снова.
C'est
une
histoire
d'amour,
d'amitié,
un
poème
que
je
veux
te
chanter
Это
история
любви,
дружбы,
поэма,
которую
я
хочу
тебе
спеть.
Je
t'aimerais,
je
t'aimerais,
je
t'aimerais
encore
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя
снова.
C'est
une
histoire
d'amour,
d'amitié,
un
poème
que
je
veux
te
chanter
Это
история
любви,
дружбы,
поэма,
которую
я
хочу
тебе
спеть.
Je
t'aimerais,
je
t'aimerais,
je
t'aimerais
encore
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя
снова.
Je
t'aimerais
encore,
je
t'aimerais
si
fort
Я
буду
любить
тебя
снова,
я
буду
любить
тебя
так
сильно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephane Nichols, Frederic Pierre Marie Wurtz, Jean Phillippe Agustin
Album
Suave
date de sortie
17-09-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.