Paroles et traduction Jamie Berry feat. Octavia Rose - Delight - Grant Lazlo Remix

Delight - Grant Lazlo Remix

Walking down the street
And you hear that happy beat
Can′t help but walk your feet
Down all the way 'till you meet

People laughing and dancing all night long
And through the flashing lights see the band playin′ thier old song
And you wanna see this world
Through different eyes just for tonight

And you're hoping that this night will never end
You'll surender if you
Feel the music fold around you pull you into the life of it
Takes away your strain and stress and turns it to delight

JUST FOR TONIGHT!

Walk your feet down

Move to the beat if you can take it
Go ahead let your arms hit the ceiling
Move to the beat if you can help it
It will control you and take you away

Just for tonight...

(Some foriegn language, I′m going to say French)

(Actualy everything is rather splendid!)

Walking down the street
And you hear that happy beat
Can′t help but walk your feet
Down all the way 'till you meet

People laughing and dancing all night long
And through the flashing lights see the band playin′ thier old song
And you wanna see this world
Through different eyes just for tonight

And you're hoping that this night will never end
You′ll surender if you
Feel the music fold around you pull you into the life of it
Takes away your strain and stress and turns it to delight

JUST FOR TONIGHT!

Walk your feet down

Восторг - ремикс Гранта Лазло

Идешь по улице,
И слышишь этот счастливый ритм,
Не можешь удержаться, чтобы не идти в такт,
Все дальше и дальше, пока не встретишь...

Людей, смеющихся и танцующих всю ночь напролет,
И сквозь мерцающие огни видишь, как группа играет свою старую песню,
И ты хочешь увидеть этот мир
Другими глазами, только на одну ночь.

И ты надеешься, что эта ночь никогда не закончится,
Ты сдашься, если
Почувствуешь, как музыка окутывает тебя, втягивает тебя в свою жизнь,
Снимает твое напряжение и стресс и превращает их в восторг.

ТОЛЬКО НА ЭТУ НОЧЬ!

Иди в такт,

Двигайся в ритм, если можешь выдержать,
Давай, пусть твои руки коснутся потолка,
Двигайся в ритм, если можешь с собой справиться,
Он будет управлять тобой и унесет тебя прочь.

Только на эту ночь...

(Какой-то иностранный язык, я бы сказал, французский)

(Вообще-то все просто великолепно!)

Идешь по улице,
И слышишь этот счастливый ритм,
Не можешь удержаться, чтобы не идти в такт,
Все дальше и дальше, пока не встретишь...

Людей, смеющихся и танцующих всю ночь напролет,
И сквозь мерцающие огни видишь, как группа играет свою старую песню,
И ты хочешь увидеть этот мир
Другими глазами, только на одну ночь.

И ты надеешься, что эта ночь никогда не закончится,
Ты сдашься, если
Почувствуешь, как музыка окутывает тебя, втягивает тебя в свою жизнь,
Снимает твое напряжение и стресс и превращает их в восторг.

ТОЛЬКО НА ЭТУ НОЧЬ!

Иди в такт,