Paroles et traduction Jamie Christopherson - A Soul Can't Be Cut (Platinum Mix) [DLC Version]

A Soul Can't Be Cut (Platinum Mix) [DLC Version]

Have you ever slashed a soul to ribbons?
Have you ever believed in a mirage?
My ears are ringing with a sound
Feel the vibrations – my hearts starts to pound (pound, pound)
Give in to darkness, bodies melt
How do we play the cards we've been dealt (dealt, dealt)
Beauty – it's humanity's greatest sin
Beauty – hiding the beast that lies within
For all our righteous crimes we compensate
But as for me it's far too late
I can't deny the voices inside my brain
It's not a dream – we're one and the same
You should know that a soul can't be cut
No matter what blade you wield
If you follow your own path to justice
The brutal truth will be revealed
The sound's getting louder
And louder and louder
And louder and louder
You should know

Душа Не Подвластна Клинку (Платиновый Микс) [DLC Версия]

Ты когда-нибудь резала душу на ленты?
Ты когда-нибудь верила в мираж?
В моих ушах звенит этот звук,
Чувствую вибрации – мое сердце начинает биться чаще (тук-тук, тук-тук)
Поддавайся тьме, тела тают,
Как нам играть карты, которые нам сдали (сдали, сдали)?
Красота – величайший грех человечества,
Красота – скрывает зверя, что таится внутри.
За все наши праведные преступления мы расплачиваемся,
Но для меня уже слишком поздно.
Я не могу отрицать голоса в моей голове,
Это не сон – мы одно целое.
Ты должна знать, что душу нельзя разрезать,
Каким бы клинком ты ни владела.
Если ты последуешь своим путем к правосудию,
Жестокая правда откроется.
Звук становится громче,
И громче, и громче,
И громче, и громче.
Ты должна знать.