Paroles et traduction Jamie Foxx featuring Kanye West feat. Kanye West - Extravaganza
Last
night,
me
and
my
dogs
were
hangin'
out
Прошлой
ночью
мы
с
собаками
гуляли.
Tired
of
bein'
cramped
up
in
the
house
Устал
от
тесноты
в
доме
We
were
simply
celebrating
life
Мы
просто
праздновали
жизнь.
Off
from
work
today,
so
it's
alright
Сегодня
я
не
работаю,
так
что
все
в
порядке
But
all
those
up
and
downs
then
began
to
twist
Но
потом
все
эти
взлеты
и
падения
стали
крутиться.
Started
dancing
with
this
model
chick
Начал
танцевать
с
этой
модельной
цыпочкой
Then
every
record
became
our
favorite
song
Потом
каждая
пластинка
стала
нашей
любимой
песней.
And
that
is
all
that
I
remember
И
это
все,
что
я
помню.
'Cause
I
had
one
too
many
drinks
Потому
что
я
выпил
слишком
много
And
ended
up
at
the
embassy
И
оказался
в
посольстве
.
With
this
pretty
little
thing
С
этой
прелестной
штучкой
From
Memphis,
Tennessee
Из
Мемфиса,
Штат
Теннесси.
It
was
a
one
night
extravaganza
Это
была
феерия
на
одну
ночь.
When
I
woke
up
from
last
night's
savagery
Когда
я
очнулся
от
вчерашней
жестокости.
Baby
girl
was
layin'
next
to
me
Малышка
лежала
рядом
со
мной.
Shoes
and
clothes
were
scattered
everywhere
Повсюду
были
разбросаны
обувь
и
одежда.
I
got
dressed
and
got
up
outta
there
Я
оделся
и
вышел
оттуда.
But
not
before
I
called
for
me,
a
cab
Но
не
раньше,
чем
я
вызвал
такси.
Hungover
from
all
the
drinks
I
had
У
меня
было
похмелье
от
выпивки.
And
now
I'm
telling
my
story
to
you
И
теперь
я
рассказываю
тебе
свою
историю.
Everything
that
I
remember
Все,
что
я
помню.
'Cause
I
had
one
too
many
drinks
Потому
что
я
выпил
слишком
много
And
ended
up
at
the
embassy
И
оказался
в
посольстве
.
With
this
pretty
little
thing
С
этой
прелестной
штучкой
From
Memphis,
Tennessee
Из
Мемфиса,
Штат
Теннесси.
It
was
a
one
night
extravaganza
Это
была
феерия
на
одну
ночь.
I
had
one
too
many
drinks
Я
выпил
слишком
много
And
ended
up
at
the
embassy
И
оказался
в
посольстве.
With
this
pretty
little
thing
С
этой
прелестной
штучкой
From
Memphis,
Tennessee
Из
Мемфиса,
Штат
Теннесси.
It
was
a
one
night
extravaganza
Это
была
феерия
на
одну
ночь.
Extravaganza,
extravaganza
Феерия,
феерия!
Oh,
it
was
a
extravaganza
О,
это
была
феерия!
Yes
it
was,
things
that
I
remember
Да,
это
были
вещи,
которые
я
помню.
And
I
remember
bein'
at
the
bar
И
я
помню,
как
был
в
баре.
Tryin'
to
ask
what
the
hypno
hit
for
Пытаюсь
спросить,
для
чего
этот
Гипно-удар?
Knowin'
I
can't
afford
to
get
more
Я
знаю,
что
не
могу
позволить
себе
получить
больше.
Here's
a
broke
nigga
trick
Вот
вам
трюк
нищего
ниггера
Buy
one
bottle
and
sip
slow
Купи
бутылку
и
медленно
потягивай.
Or,
or
leave
the
club
now
Или,
или
покинуть
клуб
прямо
сейчас
Do
like
I
did
Делай,
как
я.
Come
back
when
you
get
dough
Возвращайся,
когда
получишь
бабки.
A
fish
stick
nigga,
now
we
messin'
wih
lobster
Ниггер
с
рыбными
палочками,
теперь
мы
связываемся
с
лобстером
We
messin'
with
Grammys,
we
messin'
with
Oscars
Мы
путаемся
с
Грэмми,
мы
путаемся
с
Оскарами.
We
messin'
with
that
dranky
drank
Мы
возимся
с
этой
пьяной
выпивкой.
Plus
you
puffin'
on
that
stanky
stank
К
тому
же
ты
пыхтишь
этой
вонючей
вонью
In
the
morning
you
gonna
draw
a
blank
Утром
ты
нарисуешь
пустоту.
The
hotel
said
ya'll
was
a
hour
В
отеле
сказали,
что
через
час.
My
girl
wouldn't
of
known
shit
Моя
девочка
ни
хрена
бы
не
узнала
Man,
I
picked
the
wrong
one
Блин,
я
выбрал
не
то.
Steady
talking
'bout
I
ain't
like
them
other
girls
Постоянно
говорю
о
том,
что
я
не
такая,
как
другие
девушки.
Well
tonight,
I'm
tryin'
to
find
them
other
girls
Что
ж,
сегодня
вечером
я
попытаюсь
найти
им
других
девушек.
Bring
they
own
rubber
girl,
never
meet
your
mother
girl
Принеси
им
свою
резиновую
девочку,
никогда
не
встречай
свою
маму-девочку.
You
know
they
love
it
when
you
love
them
Знаешь,
им
нравится,
когда
ты
любишь
их.
Then
they
tell
they're
friends,
girl
Потом
они
говорят,
что
они
друзья,
девочка.
I
had
one
too
many
drinks
Я
выпил
слишком
много.
And
ended
up
at
the
embassy
И
оказался
в
посольстве.
With
this
pretty
little
thing
С
этой
прелестной
штучкой
From
Memphis,
Tennessee
Из
Мемфиса,
Штат
Теннесси.
It
was
a
one
night
extravaganza
Это
была
феерия
на
одну
ночь.
I
had
one
too
many
drinks
Я
выпил
слишком
много
And
ended
up
at
the
embassy
И
оказался
в
посольстве.
With
this
pretty
little
thing
С
этой
прелестной
штучкой
From
Memphis,
Tennessee
Из
Мемфиса,
Штат
Теннесси.
It
was
a
one
night
extravaganza
Это
была
феерия
на
одну
ночь.
Calm
down
please
Успокойся
пожалуйста
I
had
one
too
many
drinks
Я
выпил
слишком
много.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KANYE WEST, MIKE CITY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.