Paroles et traduction Jamie Foxx feat. Lil Wayne - Number One
"Ay
Foxx,
we
just
livin′
our
life
right?"
"Эй,
Фокс,
Мы
просто
живем
своей
жизнью
правильно?"
4 and
3 and
2 and
1
4 и
3 и
2 и
1
4 and
3 and
2 and
1
4 и
3 и
2 и
1
"Weezy,
Jus
Blaze"
"Weezy,
Jus
Blaze"
Now
everybody
let's
get
dumb,
dumb
de
dumb
А
теперь
давайте
все
станем
тупыми,
тупыми,
тупыми.
Dumb
du
dumb
de
dumb
Тупой
ду
тупой
де
тупой
Da
dumb
da,
de
dum,
dum
da
dum
de
dum
Да-дум-да,
де-дум
- да-дум-де-дум.
Let
me
introduce
myself,
they
call
me
Mr.
Foxx
Позвольте
представиться,
Меня
зовут
мистер
Фокс.
Known
for
making
ladies
scream
and
jumpin′
out
they
socks
Известен
тем,
что
заставляет
женщин
кричать
и
выпрыгивать
из
носков.
Yes,
it's
all
real
Да,
все
это
реально.
I'm
king
of
the
hill
Я
король
холма.
Call
[unverified]
pack
them
up
and
ship
another
mil
Позвони
[непроверенному]
упакуй
их
и
отправь
еще
один
миллион.
Told
ya
last
time
but
I
swear
ya′ll
must
not
understand
me
Я
говорил
тебе
в
прошлый
раз
но
клянусь
ты
должно
быть
не
поймешь
меня
Girl,
come
home
with
me
and
let
me
introduce
you
Девочка,
пойдем
ко
мне
домой,
и
я
представлю
тебя.
To
my
Grammy
family
like
encore
Oscar
aunt
Emmy
Для
моей
семьи
Грэмми
как
бис
Оскар
тетя
Эмми
Acting
like
ya′ll
got
many
got
that
kinda
guap
Ведешь
себя
так,
как
будто
у
тебя
будет
много
таких
бабок.
You
gotta
wheel
it
with
a
semi
baby
Ты
должен
катать
его
с
полуавтоматом
детка
Get
your
friends
inside
with
me
Пригласи
своих
друзей
внутрь
вместе
со
мной
Common
girl,
just
ride
with
me
Обычная
девушка,
просто
поезжай
со
мной.
Plenty
of
girls
that
wish
they
could
be
standin'
Куча
девушек,
которые
хотели
бы
стоять
на
ногах.
On
the
side
of
me,
I
can
see
the
look
up
in
your
eyes
Со
своей
стороны
я
вижу,
как
ты
смотришь
на
меня
снизу
вверх.
But
the
lookin′
at
your
thighs,
lips
and
hips
Но
я
смотрю
на
твои
бедра,
губы
и
бедра.
Make
a
[unverified]
naturize
Сделайте
[непроверенную]
натурализацию
Girl,
the
cash
flow
within
my
crew
is
rising
to
the
top
Детка,
денежный
поток
внутри
моей
команды
поднимается
на
вершину.
Like
a
highway
robbery
we
doin'
90
in
the
drop
Как
ограбление
на
шоссе,
мы
делаем
90-е
в
падении.
Let′s
go
to
the
strip,
baby,
then
go
home
and
strip,
baby
Давай
пойдем
в
стриптиз,
детка,
а
потом
пойдем
домой
и
разденемся,
детка.
Bounce
it
like
them
drums
on
this
blaze
shit,
baby
Подпрыгивай,
как
барабаны
на
этом
пылающем
дерьме,
детка
Girl,
just
say
the
word,
can
we
can
break
out
like
the
pox?
Девочка,
скажи
только
слово,
мы
можем
вырваться,
как
чума?
But
you
got
4 seconds
for
I'm
right
up
out
the
spot
like
Но
у
тебя
есть
4 секунды,
потому
что
я
уже
выхожу
из
этого
места.
4 and
3 and
2 and
1
4 и
3 и
2 и
1
4 and
3 and
2 and
1
4 и
3 и
2 и
1
′Cause
you
know
I'm
number
one
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
номер
один.
Girl,
you
know
I'm
number
one
Девочка,
ты
же
знаешь,
что
я
номер
один.
Baby,
you
know
I′m
number
one
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
номер
один.
That′s
right,
I
said
I'm
number
Правильно,
я
сказал,
что
я
номер
один.
Now
everybody
let′s
get
А
теперь
все
давайте
Now
everybody
let's
get
dumb,
dumb
de
dumb
А
теперь
давайте
все
станем
тупыми,
тупыми,
тупыми.
Dumb
du
dumb
de
dumb
Тупой
ду
тупой
де
тупой
Da
dumb
da,
de
dum,
dum
da
dum
de
dum
Да-дум-да,
де-дум
- да-дум-де-дум.
Err
body
know
the
name,
they
call
me
Mr.
Foxx
Э-э-э,
я
знаю
это
имя,
Меня
зовут
мистер
Фокс.
Swagger
on
a
millie,
got
the
stuntin′
game
on
lock
Чванливость
на
Милли,
игра
в
понты
на
замке.
Got
them
hundred
dollar
bills,
I
don't
rain,
girl,
I
hurricane
У
меня
есть
стодолларовые
купюры,
я
не
дождь,
девочка,
я
ураган.
Glory
or
dollywood,
we
don′t
need
to
know
your
name
Слава
или
Долливуд,
нам
не
нужно
знать
твое
имя.
Yup
girl,
shake
it
for
me,
yep
girl,
take
it
for
me
Да,
девочка,
потряси
ею
для
меня,
да,
девочка,
возьми
ее
для
меня.
My
private
jet
it
be
waitin',
you
can
bring
a
friend
and
hey
Мой
личный
самолет
будет
ждать,
ты
можешь
привести
друга,
и
Эй!
See
the
diamonds
on
me,
they
be
shining
like
a
star
Посмотри
на
мои
бриллианты,
они
сияют,
как
звезды.
I
see
how
you
watchin'
me
posted
up
at
the
bar
Я
вижу,
как
ты
смотришь
на
меня,
сидя
в
баре.
We
can
leave
the
club
and
git
it
right
Мы
можем
уйти
из
клуба
и
сделать
все
как
надо
We
can
do
it
all
night
long,
have
you
singing
Мы
можем
делать
это
всю
ночь
напролет,
ты
поешь?
Baby,
this
my
song,
it′s
a
number
one
performer
Детка,
Это
моя
песня,
она
исполнительница
номер
один.
You
gotta
be
my
supporter,
we
you
want
Ты
должен
быть
моим
сторонником,
если
хочешь.
You
know
I
can
get
it
for
ya
Ты
знаешь
что
я
могу
достать
его
для
тебя
This
goes
out
to
all
you
haters,
yeah,
whoever
doubt
me
Это
касается
всех
вас,
ненавистников,
да,
тех,
кто
сомневается
во
мне
I′m
a
boss,
I'm
a
player,
got
nothin′
to
say
about
me
Я
Босс,
я
игрок,
и
мне
нечего
сказать
о
себе.
Let's
go
hit
the
strip,
baby,
then
go
home
and
strip,
baby
Давай
сходим
в
стриптиз,
детка,
а
потом
пойдем
домой
и
разденемся,
детка.
Bounce
it
like
them
drums
on
this
blaze
shit,
baby
Подпрыгивай,
как
барабаны
на
этом
пылающем
дерьме,
детка
Girl,
just
say
the
work,
we
can
break
out
like
the
pox
Девочка,
просто
скажи
"работа",
мы
можем
вырваться,
как
чума.
But
you
got
4 more
seconds
for
I′m
right
up
out
the
spot
like
Но
у
тебя
есть
еще
4 секунды,
потому
что
я
уже
выхожу
из
этого
места.
4 and
3 and
2 and
1
4 и
3 и
2 и
1
4 and
3 and
2 and
1
4 и
3 и
2 и
1
'Cause
you
know
I′m
number
one
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
номер
один.
Girl,
you
know
I'm
number
one
Девочка,
ты
же
знаешь,
что
я
номер
один.
Baby,
you
know
I'm
number
one
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
номер
один.
That′s
right,
I
said
I′m
number
Правильно,
я
сказал,
что
я
номер
один.
Now
everybody
let's
get
А
теперь
все
давайте
Now
everybody
let′s
get
dumb,
dumb
de
dumb
А
теперь
давайте
все
станем
тупыми,
тупыми,
тупыми.
Dumb
du
dumb
de
dumb
Тупой
ду
тупой
де
тупой
Da
dumb
da,
de
dum,
dum
da
dum
de
dum
Да-дум-да,
де-дум
- да-дум-де-дум.
Ah
em,
they
call
me
Mr.
Carter,
I
fly
over
water
Ах,
ЭМ,
меня
зовут
Мистер
Картер,
Я
лечу
над
водой.
In
my
own
charter,
baby,
I
can
turn
you
on
like
a
phone
charger
В
моем
собственном
чартере,
детка,
я
могу
завести
тебя,
как
телефонное
зарядное
устройство.
Baby,
I
can
hit
it
like
a
muthafuckin'
dodger
Детка,
я
могу
ударить
его,
как
гребаный
ловкач.
If
you
want
a
soulja
baby,
I
can
be
your
seargent
Если
ты
хочешь
соулджу,
детка,
я
могу
быть
твоим
серджентом.
And
girl,
if
your
gaye,
umm,
I
can
be
your
Marvin
И,
девочка,
если
ты
гей,
ммм,
я
могу
быть
твоим
Марвином.
I
like
hot
grits
and
toast
in
the
mornin′
Я
люблю
горячую
овсянку
и
тосты
по
утрам.
I
hope
you
turn
into
a
ghost
in
the
mornin'
Надеюсь,
утром
ты
превратишься
в
призрака.
I
pop
you
up
like
chicken
pox
Я
вскрываю
тебя,
как
ветрянку.
Shout
out
to
my
nigga
Jamie
Foxx
Привет
моему
ниггеру
Джейми
Фоксу
We
tighter
than
some
sticky
socks
Мы
туже,
чем
какие-то
липкие
носки.
I
be
in
slickest
drop,
listenin′
to
some
Iggy
pop
Я
сижу
в
slickest
drop
и
слушаю
какого-то
Игги
Попа.
And
I'm
from
the
dirty,
I
say
fuck
the
broom
and
a
mop
А
я
из
грязных,
говорю,
к
черту
метлу
и
швабру
He's
so
sweet
make
her
wanna
eat
the
candy
store
Он
такой
милый,
что
ей
хочется
съесть
весь
магазин
сладостей.
Let′s
go
hit
the
strip,
baby,
then
go
home
and
strip,
baby
Давай
сходим
в
стриптиз,
детка,
а
потом
пойдем
домой
и
разденемся,
детка.
Foxx
and
Lil
Wayne
on
this
blaze
shit,
baby
Фокс
и
Лил
Уэйн
в
этом
чертовом
дерьме,
детка
Girl,
just
say
the
word
′n
we
can
break
out
like
the
pox
Девочка,
только
скажи
слово,
и
мы
вырвемся,
как
чума.
Plus
you
got
4 mins
for
I'm
right
up
out
the
spot
К
тому
же
у
тебя
есть
4 минуты
потому
что
я
уже
выхожу
из
этого
места
4 and
3 and
2 and
1
4 и
3 и
2 и
1
4 and
3 and
2 and
1
4 и
3 и
2 и
1
′Cause
you
know
I'm
number
one
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
номер
один.
Girl,
you
know
I′m
number
one
Девочка,
ты
же
знаешь,
что
я
номер
один.
Baby,
you
know
I'm
number
one
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
номер
один.
That′s
right,
I
said
I'm
number
Правильно,
я
сказал,
что
я
номер
один.
Now
everybody
let's
get
А
теперь
все
давайте
Now
everybody
let′s
get
dumb,
dumb
de
dumb
А
теперь
давайте
все
станем
тупыми,
тупыми,
тупыми.
Dumb
du
dumb
de
dumb
Тупой
ду
тупой
де
тупой
Da
dumb
da,
de
dum,
dum
da
dum
de
dum
Да-дум-да,
де-дум
- да-дум-де-дум.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carter Dwayne, Horovitz Adam Keefe, Rubin Rick, Yauch Adam Nathaniel, Smith Justin Gregory, Diamond Michael Louis, Ambrosius Marsha Angelique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.