Paroles et traduction Jamie Foxx - Hollywood

Hollywood

After all the love and passion girl, I gave it to you, babe
After all the pain I′ve endured girl, while I was with you, babe
Since that we're over babe, I could see your halo slipping babe
And it′s all my fault, you were in it for my lifestyle, no more denying now

She said said she wanna be alone, so I left her in Hollywood
She wanna be amongst the stars, so I left her in Hollywood
I left my heart in Hollywood

Paparazzi flashing, you blinded by the lights, hey baby
Our love was empty, there's nowhere inside, should I search and find it girl?
I can see our chapter ending babe, I can see your halo slipping babe
And it's all my fault, you were in it for my lifestyle, no more denying now

She said said she wanna be alone, so I left her in Hollywood
She wanna be amongst the stars, so I left her in Hollywood
I left my heart in Hollywood

I can′t believe that it′s all over, oh
You left my heart so hurt babe, nothing for me to save
But goodbye, goodbye to a lie babe, no
Oh, goodbye to a lie girl

She said said she wanna be alone, so I left her in Hollywood
She wanna be amongst the stars, so I left her in Hollywood
I left my heart in Hollywood

Said she want to be alone, so I left her in Hollywood, oh
She wanna be amongst the stars, so I left her in Hollywood, oh
I left that ass in Hollywood

Голливуд

После всей любви и страсти, детка, которую я тебе подарил,
После всей боли, которую я вытерпел, детка, пока был с тобой,
С тех пор, как мы расстались, детка, я вижу, как твой ореол тускнеет,
И это все моя вина, ты была со мной ради моего образа жизни, больше нечего отрицать.

Она сказала, что хочет побыть одна, поэтому я оставил ее в Голливуде,
Она хочет быть среди звезд, поэтому я оставил ее в Голливуде,
Я оставил свое сердце в Голливуде.

Вспышки папарацци, ты ослеплена огнями, эй, детка,
Наша любовь была пуста, внутри ничего нет, должен ли я искать и найти это, детка?
Я вижу, как наша глава подходит к концу, детка, я вижу, как твой ореол тускнеет,
И это все моя вина, ты была со мной ради моего образа жизни, больше нечего отрицать.

Она сказала, что хочет побыть одна, поэтому я оставил ее в Голливуде,
Она хочет быть среди звезд, поэтому я оставил ее в Голливуде,
Я оставил свое сердце в Голливуде.

Не могу поверить, что все кончено, о,
Ты разбила мне сердце, детка, мне нечего спасать,
Кроме прощания, прощания со лжи, детка, нет,
О, прощай, ложь, детка.

Она сказала, что хочет побыть одна, поэтому я оставил ее в Голливуде,
Она хочет быть среди звезд, поэтому я оставил ее в Голливуде,
Я оставил свое сердце в Голливуде.

Сказала, что хочет побыть одна, поэтому я оставил ее в Голливуде, о,
Она хочет быть среди звезд, поэтому я оставил ее в Голливуде, о,
Я оставил эту задницу в Голливуде.