Paroles et traduction Jamie Foxx - Rejoice
Star
maker.
Создатель
звезд.
First,
unwrap
my
body
like
I′m
your
birthday
gift
Сначала
разверни
мое
тело,
как
будто
я
твой
подарок
на
день
рождения.
And
like
a
birthday
wish,
tell
me
what
you
need
and
I
got
you
girl.
И
как
пожелание
на
день
рождения,
скажи
мне,
что
тебе
нужно,
и
я
получу
тебя,
девочка.
Let
me
perform
for
you,
(for
you)
get
it
warm
for
you
(make
it
hot)
Позволь
мне
исполнить
для
тебя,
(для
тебя)
согреть
его
для
тебя
(сделать
его
горячим).
And
your
always
welcome
to
another
round
of
me
and
you.
И
ты
всегда
желанна
на
очередном
раунде
нас
с
тобой.
Let
your
inhibitions
go,
go,
(let
it
go)
Отпусти
свои
запреты,
отпусти
их
(отпусти
их).
I'm
gonna
make
your
makeup
run,
run,
(let
it
run)
Я
заставлю
твой
макияж
бежать,
бежать,
(пусть
он
бежит).
I′m
gonna
sweat
your
body
out,
make
your
body
yell,
you
might
think
of
backin'
down
Я
заставлю
твое
тело
кричать,
Ты
можешь
подумать
о
том,
чтобы
отступить.
And
as
the
mattress
springs
squeak-
squeak,
(holla
baby)
oooh
I
can
feel
your
heart
beat-beat
(beat)
И
когда
пружины
матраса
скрипят-скрипят,
(Привет,
детка)
Оооо,
я
чувствую,
как
бьется
твое
сердце-бьется
(бьется).
Going
to
make
this
night
feel
like
weeks
when
your
wrapped
up
in
my
sheets
Я
заставлю
эту
ночь
казаться
неделями,
когда
ты
завернешься
в
мои
простыни.
Baby
open
up
wide
for
me
Детка
откройся
мне
пошире
And
put
your
touch
with
my
kiss,
your
skin
with
my
sweat
И
соедини
свое
прикосновение
с
моим
поцелуем,
свою
кожу
с
моим
потом.
A
slow
jam
with
my
stroke,
get
this
love
inside
of
your
heart
and
rejoice
Медленный
джем
с
моим
ударом,
запусти
эту
любовь
в
свое
сердце
и
радуйся.
Let
your
love
re-,
ooh
let
your
body
re-joice
Пусть
твоя
любовь
возродится,
о,
пусть
твое
тело
возродится.
Ooh
let
your
body
rejoice
О,
пусть
твое
тело
радуется.
When
your
ready
for
round
two,
let
these
lips
of
mine
annoint
you.
Когда
ты
будешь
готов
ко
второму
раунду,
позволь
моим
губам
разочаровать
тебя.
How
could
i
ever
dissappoint
you,
oh
look
at
you,
oh
look
at
you.
Как
я
мог
когда-нибудь
разочаровать
тебя,
о,
посмотри
на
себя,
О,
посмотри
на
себя.
Leave
your
footprints
on
the
wall,
take
that
pillow
off
your
face,
Оставь
свои
следы
на
стене,
убери
подушку
с
лица.
I
got
to
see
the
passion
in
your
face
when
i'm
in
your
sacred
place
right
before
you
explode
Я
должен
увидеть
страсть
на
твоем
лице,
когда
я
в
твоем
священном
месте,
прямо
перед
тем,
как
ты
взорвешься.
Let
your
inhibitions
go,
go
(too
dirty)
Отпусти
свои
запреты,
уходи
(слишком
грязно).
I′m
gonna
make
your
make
up
run,
run,
(get
naughty
baby)
Я
заставлю
тебя
сделать
макияж,
беги,
беги,
(будь
непослушной,
детка).
Let
the
smell
of
my
sweat
and
cologne,
turn
you
on
baby
Пусть
запах
моего
пота
и
одеколона
заведет
тебя,
детка.
And
as
the
mattress
springs
squeak-sqeak,
the
way
i
feel
your
heart
beat-
beat
И
когда
пружины
матраса
скрипят-скрипят,
я
чувствую,
как
бьется
твое
сердце.
Gonna
make
these
nights
feel
like
weeks
when
I
sex
you
in
these
sheets
Я
заставлю
эти
ночи
казаться
неделями,
когда
буду
заниматься
с
тобой
сексом
на
этих
простынях.
Baby
open
up
wide
for
me
Детка
откройся
мне
пошире
Put
your-your
touch(your
touch)
with
my
kiss
(my
kiss),
your
skin(my
lips)
with
my
sweat
(make
it
wet)
Соедини
свое-свое
прикосновение(твое
прикосновение)
с
моим
поцелуем
(моим
поцелуем),
свою
кожу(мои
губы)
с
моим
потом
(сделай
его
влажным).
A
slow
jam
(slow
jam)
with
my
stroke,
put
this
love
inside
of
your
heart
and
rejoice
Медленный
джем
(медленный
джем)
с
моим
ударом,
вложи
эту
любовь
в
свое
сердце
и
радуйся.
Let
your
love,
re-,
oooh
let
your
body
rejoice
Пусть
твоя
любовь,
ре-,
ООО,
пусть
твое
тело
радуется
Oh
let
your
body,
rejoice
О,
пусть
твое
тело
возрадуется!
Like
we
just
reached
the
finish
line
(rejoice)
to
climax
at
the
same
time
(rejoice)
Как
будто
мы
только
что
достигли
финишной
черты
(радуйся),
чтобы
одновременно
достичь
кульминации
(радуйся).
Like
you
just
jumped
the
broom
(rejoice)
like
it′s
our
honeymoon
(rejoice)
Как
будто
ты
только
что
прыгнула
с
метлы
(радуйся),
как
будто
это
наш
медовый
месяц
(радуйся).
You
and
I
should
rejoice
(rejoice)
like
it's
your
birthday
baby
(rejoice)
Ты
и
я
должны
радоваться
(радоваться),
как
будто
это
твой
день
рождения,
детка
(радоваться).
Put
your
love
(all
your
love)
in
my
heart,
(rejoice)baby
Вложи
свою
любовь
(всю
свою
любовь)
в
мое
сердце,
(радуйся)детка.
Put
your
touch
with
my
kiss,
your
skin
with
my
sweat
Соедини
свое
прикосновение
с
моим
поцелуем,
свою
кожу
с
моим
потом.
A
slow
jam
with
my
stroke,
put
this
love
inside
of
your
heart
and
rejoice
Медленный
джем
с
моим
ударом,
вложи
эту
любовь
в
свое
сердце
и
радуйся.
Let
your
love,
re-,
oooh
let
your
body
rejoice
Пусть
твоя
любовь,
ре-,
ООО,
пусть
твое
тело
радуется
Oh
let
your
body
rejoice,
О,
пусть
твое
тело
радуется,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jamie Foxx, Breyon Prescott, Jerry Vines, Bobby Terry, Chris Lewis, Raheem Devaughn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.